# 454 - Surprises de Pâques et une offre surprenante

Le lundi de Pâques, les résidents décident comment passer la journée. Albert cherche quelqu'un pour l'accompagner à un match de football local, mais Jerry va faire du vélo et Ken veut emmener Val, car ils n'auront pas beaucoup de temps à eux une fois que les jumeaux seront rentrés à la maison. Val est contrariée par le fait que son père est trop malade pour voyager et que sa mère ne veut pas venir voir les jumeaux toute seule. Les Barlow déplacent le téléphone dans le salon, maintenant que le salon de coiffure a fermé.

Minnie veut se rendre sur la tombe de Martha. Ena estime qu'elle a assez vu de cimetières, mais elle y va quand même.

Piggott jette son argent par les fenêtres au Rovers, offrant des boissons à tout le monde.

Ena prépare un steak au dîner pour elle et Minnie à la sacristie. Piggott demande à Ena des informations sur Jerry. Ena lui fait sécher sa vaisselle en guise de paiement. Piggott apprend de Dennis que Jerry n’est plus avec les Weatherfield Harriers. Il passe l'après-midi au match d'Anfield à Liverpool et invite Elsie à se joindre à lui, en regardant le match depuis la loge du réalisateur. Elsie n'aime toujours pas Piggott mais accepte car elle n'a rien d'autre à faire.

Lucille s'engage auprès de Roger Wain pour aider les personnes âgées. Dans le cadre d'une enquête, elle interroge Ena et Minnie sur leur santé et leur mode de vie en tant que personnes d’un âge avancé.

Le journal local annonce que David a été blessé lors d'un match de football et qu'il a été transporté hors du terrain.

Piggott rend visite à Jerry dans l'appartement du magasin et lui fait une offre. Jerry croit d'abord que Piggott veut qu'il parle à Len de l’offre d’emploi à Blackburn et il est stupéfait lorsque Piggott lui dit que le poste est à lui s'il le veut.

À SUIVRE...