S6 | Cumul | Année 1965 | Titre de l'épisode |
39 | 462 | Lundi 17 mai | Charlie à bout de nerf et Len moqué par Emily |
Les résidents se préparent à une visite royale au Granston Technical College.
Trevor envoie ses chaussettes usées à Hilda pour qu'elle les répare et les lui renvoie à Londres.
Lucille révise pour ses examens de fin d'année.
Len arrive au numéro 13 pour crépir un mur mais Hilda le repousse. Len est contrarié car il lui rendait service.
Florrie se rend à Liverpool pour une affaire importante et demande à Irma de s'occuper de la boutique.
Le superviseur de relève, M. Kirby, vérifie les comptes de Charlie. Lorsqu'il apprend qu'il manque 20 livres sterling, il dit à Charlie qu'il veut qu'il voie le responsable du secteur.
Emily doit annuler ses trois semaines de vacances en autocar en Europe lorsque son amie la laisse tomber car elle ne veut pas partir seule.
Charlie a une semaine pour trouver l'argent ou sa société fera appel à la police. Hilda craint que la police ne veuille l'interroger car Charlie a vu l'argent pour la dernière fois au Rovers. Elle s'effondre et accuse Stan d'être responsable de son état fragile, affirmant qu'il ne lui remet pas assez d'argent. Hilda est sur le point de dire la vérité à Stan quand Irma les interrompt.
Len propose à Emily de partir en Europe. Emily sait qu'il n'est pas sérieux mais accepte pour pouvoir le faire se tortiller. Len ne sait plus où donner de la tête lorsqu'elle lui tend des brochures à lire.
Ken aide Lucille à préparer un débat sur la croissance démographique à l'école.
Le patron de Charlie soupçonne celui-ci d'avoir utilisé l'argent pour aller à la finale de la Coupe. Hilda avoue finalement à Irma qu'elle a pris l'argent de Charlie sans savoir que c’était le sien, et qu'elle en a dépensé la majeure partie. Irma lui promet que tout va s'arranger.
À SUIVRE...
S6 | Cumul | Année 1965 | Titre de l'épisode |
40 | 463 | Mercredi 19 mai | Visite royale et le rapport |