# 467 - Le départ de Florrie et une rigueur militaire

Une page se tourne dans Coronation Street : Lionel Petty a acheté le magasin du coin. Florrie attend avec impatience de partir pour le Canada, mais ne s'imagine pas y vivre - un sentiment partagé par les voisins. Lionel apprend à connaître le magasin, en faisant tout à la manière de l'armée. Minnie a peur de lui car il lui rappelle un professeur peu recommandable qu'elle a eu autrefois et elle demande à Ena de l'accompagner dans le magasin.

Irma s'inquiète pour son emploi lorsque Lionel lui rend la vie dure et Florrie montre à Sandra comment travailler à la caisse. Sandra lui dit qu'elle attend d'être mariée.

David s'inscrit au club d'athlétisme de Weatherfield.

Lionel contrarie Annie par ses manières brusques, ce qui l'amène à le traiter de rustre incivil. Hilda tente de faire bonne impression en lui donnant raison lorsqu'il réprimande Irma pour son oisiveté. Irma, furieuse, jette un chiffon mouillé sur Dennis.

Norman dit à Florrie de ne rien emporter au Canada. Elle invite les voisins à prendre ce qu'ils veulent mais ne laisse pas Ena prendre un ornement au-dessus de sa cheminée car il a une valeur sentimentale.

Dennis essaie de se faire détester de Lionel pour qu'il ne lui donne pas sa bénédiction de sortir avec Sandra. Lionel n'est pas impressionné lorsque Dennis se présente comme un coiffeur pour dames, mais lorsque Dennis dénonce la mollesse de l'armée, Lionel partage son point de vue et se prend d'affection pour lui.

Florrie donne la parure à Emily lorsque Norman insiste pour qu'elle la laisse derrière elle. Ena voit la parure en possession d'Emily.

Lionel annonce à Irma que Sandra ne travaillera pas à plein temps dans le magasin et qu’il met Irma à l'essai pour trois mois.

Les journaux locaux rapportent l’info sur la signature de David. Les habitants saluent les Lindley qui partent à Londres pour le Canada dans trois jours. Ena manque de gâcher le moment en taclant Florrie au sujet de la décoration.

Minnie montre à Ena une annonce dans le journal demandant à Ena Schofield, du 65 Inkerman Street, de contacter un cabinet d'avocats. C’est le début d’une nouvelle storyline impliquant Ena Sharples.

L’épisode 467 voit la dernière apparition de Florrie Lindley, interprétée par Betty Alberge. Une disparition qui ne fera pas l’unanimité chez les téléspectateurs de l’époque. Florrie était un personnage historique à plus d’un titre. C’est ce personnage qui a ouvert la série en décembre 1960, Florrie apparaissant dans la première scène du tout premier épisode.

A noter également que le jour de la diffusion de cet épisode, juste avant (à 19h00), le premier épisode du spin-off « Pardon the Expression » avec Arthur Lowe dans le rôle de Leonard Swindley a été diffusé.

À SUIVRE...