S6 | Cumul | Année 1965 | Titre de l'épisode |
52 | 475 | Mercredi 30 juin | Une bague et une boucle d’oreille |
Annie donne du fil à retordre à Jack quand Arthur arrive en retard de Hayfield pour s'occuper du Rovers pendant qu'ils partent en voyage en car.
Emily conduit l'excursion à la caverne de Speedwell en compagnie de Dennis, Sandra, Irma, David, Hilda, Stan, Charlie, Minnie, Albert, Elsie, Len, Jack et Annie.
Harry et Lucille passent la journée ensemble. Harry lui dit qu'il s'inquiète pour elle, mais Lucille essaie de lui montrer qu'il n'a aucune raison de s'inquiéter.
Les résidents visitent la caverne, située à 850 pieds sous le niveau du sol.
Harry dit à Lucille qu'elle aimerait bien aller en Irlande, mais elle refuse et lui fait part de ses projets une fois qu'elle aura passé son bac. Harry lui dit que les Walker ont accepté qu'elle reste avec eux après avoir terminé l'école.
Irma et David quittent la caverne et passent la journée ensemble. Irma craint de faire fuir David, mais il la rassure en lui disant que ce n'est pas le cas.
Dennis escorte une Sandra en adoration.
Elsie se dispute avec Dennis lorsqu'il fait tomber sa boucle d'oreille dans le "puits sans fond" de la caverne.
Lucille raccompagne Harry à la gare pour Liverpool et la traversée de nuit pour rentrer à la maison.
Dans l'autocar du retour, David offre à Irma une bague de fiançailles provenant de la caverne. Elle l'accepte.
À SUIVRE...
S6 | Cumul | Année 1965 | Titre de l'épisode |
53 | 476 | Lundi 5 juillet | Scepticisme et varicelle |