S6 | Cumul | Année 1965 | Titre de l'épisode |
53 | 476 | Lundi 5 juillet | Scepticisme et varicelle |
David et Irma ont rendu publiques leurs fiançailles. De nombreux habitants sont sceptiques quant à cette union.
Val pousse Ken à acheter une voiture. Ken donne tout au plus une semaine avant la rupture des fiançailles. Irma craint que David ne change pour le pire une fois qu'ils seront mariés.
Elsie passe aux bonbons à la menthe pour essayer d'arrêter de fumer.
Albert est particulièrement grincheux car il a du mal à joindre les deux bouts avec sa pension. Val lui met accidentellement le nez dedans lorsqu'elle se plaint de ne pas avoir de voiture.
Hilda commence à préparer le mariage.
Annie pense que David se marie avec une femme qui lui est inférieure. David engage Len pour des petits travaux au club social.
Jack tente de remporter la Coupe du Président au club de bowling, mais Annie trouve l'idée ridicule.
Dennis décide de mettre un terme à sa collaboration au Salon de Gerard. Elsie refuse qu'il reste inactif car elle veut que ses 65 livres sterling soient rentabilisées.
Hilda est déçue qu'Irma ne soit pas pressée de se marier. Irma est contrariée que Ken ne les ait pas encore félicités, David et elle le rappelle à l'ordre lorsqu'il fait ses courses chez Petty et ne mentionne pas les fiançailles. David pense que Ken n'est pas heureux pour lui et demande à Val pourquoi. Val lui répond qu'il a beaucoup de choses en tête.
Ken prend en charge le groupe d'art dramatique de l'école technique lorsque le professeur est atteint de la varicelle. Val le bannit de la maison au cas où il serait porteur de la maladie et rendrait les jumeaux malades.
Dennis postule un emploi dans un salon de coiffure et obtient un entretien.
Albert s'apitoie sur son sort et pense que personne ne se soucie de lui. Ken réalise avec horreur que les Ogden seront ses beaux-parents.
À SUIVRE...
S6 | Cumul | Année 1965 | Titre de l'épisode |
54 | 477 | Mercredi 7 juillet | Entretien pour un poste de coiffeur et Albert se sent vieux |