# 490 - Un travail pour Lucille et une fête pour Jerry

26.10.2023

S6	Cumul	Année 1965	Titre de l'épisode
67	490	Lundi 23 août	Un travail pour Lucille et une fête pour Jerry

Len apprécie de partager la maison avec Jerry. Il se sent moins seul.

Lucille commence à travailler chez Mitchell.

Len offre à Jerry son cadeau d'anniversaire : un partenariat sous le nom de "Fairclough and Booth". Jerry est extrêmement touché par le geste.

Lucille est abordée par le chargeur Barry au travail.

Ted trouve Albert et lui raconte qu'il s'est enfui d'un foyer pour personnes âgées.

Len organise une fête pour Jerry avec de la bière artisanale, mais tout se passe mal.

Le buffet d'Albert, dans le salon, saute mystérieusement dans la nuit.

À SUIVRE...

S6	Cumul	Année 1965	Titre de l'épisode
68	491	Mercredi 25 août	Esprit frappeur et la décision d’Albert