# 500 - Elsie panique et Emily peine

Hilda est déterminée à découvrir pourquoi la police veut voir Annie et laisse le Rovers sans surveillance pour la chercher.

Alors qu'Elsie panique à l'idée que la police soit dans la rue, Len lui fait comprendre que personne ne se soucie de ce qu'elle a fait, elle n'est qu'une pimbêche. Il n'arrive pas à croire qu'il ait voulu l'épouser.

Emily a du mal à trouver une assistante.

La police, le sergent Sowman et l'agent Lucas, disent à Annie qu'ils essaient de retrouver la femme du Fox and Hounds qui a dit à la barmaid que les Walker lui avaient recommandé le pub.

Emily accepte de reprendre Sandra chez Gamma Garments si Lionel est d'accord.

Elsie craque et brise une fenêtre dans la panique.

Annie tente de protéger Elsie mais finit par donner son nom à la police. Elsie avoue ses problèmes à Dennis. La police rend les gants d'Elsie en lui disant qu'elle devra se présenter à l'enquête. Elsie ne veut pas voir la femme de Maxwell et s'inquiète de sa réputation. Hilda observe la scène à travers la fenêtre brisée et fait passer le message.

Minnie décide d'organiser une fête d'anniversaire.

Sandra accepte le poste sans demander l'avis de Lionel.

Dennis se dispute avec Annie pour avoir parlé d'Elsie à la police.

À SUIVRE...