S6 | Cumul | Année 1965 | Titre de l'épisode |
86 | 509 | Mercredi 27 octobre | Tout s’arrange et la demande de David |
Les habitants racontent des ragots sur Stan qui a frappé Irma. Annie est surprise quand Hilda dit que Stan méritait d'être humilié publiquement.
Len remarque qu'il manque du bois dans la pile et pense que Jerry cache quelque chose lorsqu'il s'aperçoit qu'il est juste mieux rangé.
Stan cherche en vain quelqu'un qui soit d'accord avec lui au sujet d'Irma. Irma donne à David la possibilité de rompre leurs fiançailles et de s'en aller. Il lui dit qu'il l'épouserait demain s'il le pouvait.
Hilda dit à Stan qu'il ne s'est rien passé de fâcheux dans la chambre d'Irma et qu'il doit s'excuser auprès d'elle. Stan dit à Irma qu'il a eu tort. Elle est heureuse de tirer un trait sur cette histoire.
Len reproche à Jerry d'avoir déplacé sa précieuse maquette d’avion.
Emily obtient 10 £ de Len pour le feu de joie lorsqu'elle lui reproche de l'avoir évitée au Rovers. Il a honte de donner gratuitement deux tables à tréteaux pour le défilé de mode.
David annonce à Irma qu'il a 1 180 livres à la banque, qu'il gagne 27,11 £ par semaine et qu'il veut qu'ils se marient et s'installent dans le Cheshire. Elle accepte de vivre où il veut à condition qu'il ne paie pas tout.
Emily demande à Elsie d'être mannequin pour la gamme de hanches 40'. Elsie refuse, poliment mais fermement.
David boit avec Stan pour faire plaisir à Irma.
Jerry montre à Alan Platt les ficelles du métier une fois que Len a terminé sa journée. Il est horrifié lorsqu'Alan fait tomber l'avion de Len et le fend en deux.
À SUIVRE...
S6 | Cumul | Année 1965 | Titre de l'épisode |
87 | 510 | Lundi 1 novembre | Lucille à la filature de coton et un manteau pour Albert |