S6 | Cumul | Année 1965 | Titre de l'épisode |
87 | 510 | Lundi 1 novembre | Lucille à la filature de coton et un manteau pour Albert |
Lucille est nerveuse lorsqu'elle commence à travailler à la filature de coton de Marshall.
Jerry couvre Alan et dit à un Len en colère qu'il a cassé l'avion et qu'il le remplacera.
David propose à Albert de lui acheter un nouveau manteau lorsqu'il le voit réparer le sien, mais Albert est trop fier pour accepter. Val suggère que David en achète un sans l'accord d'Albert.
Ken reçoit une lettre du GPO (les télécoms anglais) lui annonçant que le téléphone de Dennis sera une ligne partagée avec le leur.
Lucille est chargée de gérer les fils dans le laboratoire de teinture. Elle a du mal à suivre l'astucieuse Mavis Cartwright mais s'entend bien avec Wendy McGrath, plus avenante.
Emily se prépare à parler à Ena de la parade des mannequins alors qu'elle fait de la publicité pour l'événement.
Les voisins essaient de piéger Albert pour qu'il donne la taille de son manteau afin que David puisse lui en acheter un, mais il n'est pas dupe un seul instant et refuse de la divulguer.
Emily apprend par Minnie qu'Ena est partie chez Vera mais qu'elle est au courant de la parade des mannequins.
Clara négocie 2/9 de l'heure au nom de ses amies pour leur permettre d'utiliser la sacristie comme vestiaire et de nettoyer après elles.
Lucille est intriguée par les histoires de Wendy et Mavis sur leur collègue, Kenny. Len n'est pas impressionné lorsque Jerry se présente avec un avion en métal et l'oblige à rester pour rattraper le temps qu'il a perdu à l'acheter.
Alan Platt achète un feu d'artifice au magasin du coin.
Lucille accepte de payer aux Walker £2 10/- par semaine pour l'entretien de la maison à condition qu'elle mette 30/- de côté.
Albert boude lorsque David lui offre un nouveau manteau, mais David le surprend quelques instants plus tard en train de l'essayer. Alan laisse un porte-tartines fait à la main dans le chantier du constructeur pour Jerry.
À SUIVRE...
S6 | Cumul | Année 1965 | Titre de l'épisode |
88 | 511 | Mercredi 3 novembre | Le support à toasts et le gâteau |