# 514 - Un morceau de charbon et des boîtes à stocker

Dennis cherche un endroit où stocker 144 boîtes de biscuits de Noël. Val refuse de le laisser utiliser le numéro 9 car elles présentent un risque d'incendie. Il essaie ensuite le magasin, mais la réserve est pleine. Les Walker refusent également car ils ne sont assurés que pour stocker les produits de la brasserie.

Clara cherche un travail de nettoyage pour arrondir ses fins de mois. Hilda est furieuse quand Annie accepte de penser à elle.

Val fait part à Ena de son enthousiasme pour ses cours de sociologie. Cette dernière lui parle de son fils mort-né pendant la Grande Dépression, faute de nourriture, pour lui montrer qu'elle ne peut pas tout apprendre dans les livres.

Sandra accepte de stocker les crackers dans le grenier de Gamma Garments, sans savoir que le grenier est humide à cause d'un tuyau défectueux.

Ken et Val emmènent Peter et Susan au parc. Val a l'impression de perdre son temps à lire des livres et envisage d'abandonner ses cours. Ken lui dit de ne pas se préoccuper d'Ena, car elle n'a pas ses intérêts à cœur.

Ena n'a pas été payée pour le nettoyage après le défilé de mode et menace d'aller voir M. Papagopoulos à ce sujet.

Emily se dispute avec Sandra lorsque celle-ci admet qu'un tablier déchiré qu'Ena lui a rendu était déchiré lorsqu'elle le lui a vendu. Elle menace de la dénoncer au siège social si sa conduite ne s'améliore pas.

Sandra découvre que le grenier est humide.

Val étant à l'école, Ken va chercher un paquet de cigarettes au Rovers, laissant les jumeaux seuls. Il est parti un moment quand Albert, Stan et Len l'entraînent pour régler une dispute. Un morceau de charbon tombe du feu au numéro 9 et commence à brûler.

À SUIVRE...