# 515 - L’arrivée des sapins et une colère froide

Les couches que Val a mises à sécher commencent à brûler, remplissant la maison de fumée. Ken est retardé dans son retour par Stan qui lui offre un autre verre. Val rentre à la maison et voit le feu. Ken arrive un peu plus tard et aide à éteindre le feu. Ena et Clara expriment leur désapprobation quant au fait que les jumeaux aient été laissés seuls. Val est furieuse contre Ken, mais Annie lui dit de ne pas être trop dure avec lui.

Sandra laisse Dennis stocker des boîtes de crackers dans le loft de Gamma Garments après les heures de travail. Emily est en colère contre elle lorsqu'elle l'apprend.

Albert demande à Clara de faire le ménage pour David pendant qu'il rend visite à Beattie.

Val fait subir à Ken un traitement silencieux. Ena dit à Val que c'est autant sa faute que celle de Ken et Val la met à la porte.

Les crackers sont déplacés au numéro 11. Un chauffeur de camion essaie de livrer les 107 arbres de Noël de Dennis au magasin du coin, mais Lionel l'envoie au n°11. Sandra, de son côté, est fâchée d'avoir été utilisée par Dennis.

Val craque à l'idée de ce qui aurait pu arriver à Peter et Susan et menace de quitter Ken.

À SUIVRE...