# 522 - Les jeunes mariés et l’arnaqueur

Val pense qu'Irma regrettera de ne pas avoir eu un beau mariage.

Albert revient de chez Beattie Pearson et Ken s'écarte rapidement du chemin pendant que Val lui parle du mariage. Blessé par la nouvelle, il sort en boudant.

Annie n'a pas bien dormi mais nie que c'est à cause de Frank Turner. Jack est certain qu'ils n'entendront plus parler de lui.

Après deux jours à Blackpool, David et Irma s'installent dans leur nouveau logement au 17 Attlee Street et planifient leur vie future dans une maison à eux. Ils sont satisfaits de la façon dont les choses se sont déroulées lors du mariage.

Charlie n'a plus rien à manger et Minnie s'inquiète pour lui.

Emily sympathise avec Albert à propos de son traitement, mais il achète tout de même aux jeunes mariés une nouvelle nappe et des serviettes de table chez Gamma Garments. Sa nouvelle assistante, Brenda Hartley, a vingt minutes de retard le premier jour. Emily est préoccupée, car Brenda ne semble pas du tout intéressée par son travail. Emily découvre alors avec effroi qu'elle est la nièce de M. Papagopolous.

Albert obtient de Hilda l'adresse de David et Irma pour envoyer le cadeau.

Jack et Annie sont déconcertés lorsque Turner se présente au Rovers pour des boissons gratuites à l'heure du déjeuner.

Emily n’arrive pas à faire travailler Brenda, qui passe son temps à lire des magazines.

Charlie lui annonce, ainsi qu'à Elsie, qu'il part à la fin de la semaine pour retourner sur scène, mais il redoute de l'annoncer à Minnie.

Jack décide d'appeler la police au sujet de Turner. Annie l'en empêche, réalisant qu'ils pourraient perdre leur licence. Ils commencent à s'inquiéter de la situation.

Charlie offre à Minnie des mouchoirs en dentelle en guise de cadeau d'adieu. Elle pleure lorsqu'il lui annonce son départ.

David n'est pas très fan de la cuisine d'Irma. Albert les culpabilise lorsqu'il leur remet son cadeau.

Turner réapparaît dans la soirée et achète une tournée de boissons pour Charlie, Len et Elsie, en exigeant la monnaie d'un billet d'une livre au lieu de celui de dix shillings qu'il leur tend. Il demande également 2 livres sterling à Jack et menace de faire appel à la police pour les obtenir. Jack se défoule sur les clients exigeants, les choquant tous.

À SUIVRE...