# 540 - Ghandi et Chaplin au Rovers et culpabilité pour Emily

Len et Jerry visitent la brasserie avant de commencer à travailler sur le contrat. Len s'enthousiasme lorsqu'il apprend que les ouvriers boivent au travail.

Emily obtient son permis de travail pour Majorque, quatre jours avant de quitter Gamma Garments. Annie est consternée qu'elle ait choisi Majorque plutôt que son père.

Jackie apporte sa valise au travail, s'attendant à ce que Ken la rejoigne.

Albert écrit aux Barlow depuis Cleveleys, rédigeant une lettre identique pour les deux familles.

Val prépare des choses spéciales pour la "conférence" de Ken. Ken se sent coupable et décide de rester à la maison.

Dennis attrape un rhume après avoir aidé Jed sur le marché. Les habitués sont choqués lorsque Jed apporte des statues de cire du Mahatma Gandhi et de Charlie Chaplin au Rovers, après les avoir achetées de son propre stand au marché.

Emily règle les dettes de Gamma avant son départ. Annie est effrayée par les statues et refuse d'aider Jack au bar tant qu'elles n'ont pas été enlevées.

Ken a une heure de retard pour rencontrer Jackie. Elle comprend à son attitude que leur relation est terminée.

Les résidents tentent d'identifier les têtes de cire de Jed mais ne parviennent pas à se mettre d'accord sur leur identité. Jerry reproche à Jed d'avoir manqué de respect à Gandhi, ce qui l'amène à retirer les têtes de cire.

Jackie ne voit pas ce qui a changé, mais Ken tient bon et lui dit qu'il ne peut plus la voir.

Emily se sent coupable lorsque Minnie parle de sa défunte mère et de la façon dont elle s'est occupée d'elle.

À SUIVRE...