# 543 - Seau d’eau et musique

Hilda demande à Stan de faire sortir Jim de chez elle. Jim parie avec Stan qu'il peut faire changer Hilda d'avis.

Elsie n'a aucune sympathie pour Dennis qui cherche son identité alors qu’il est couché dans son lit. Il fait semblant d'être malade et Ena arrive pour lui administrer des remèdes maison.

Jim essaie de mettre Hilda dans sa poche en lui donnant son loyer à elle et non à Stan.

Jed essaie de vendre un magnétophone à Lucille.

Ena accuse Annie de vendre des tourtes à la viande douteuses au Rovers lorsqu'elle a des maux d'estomac. Annie dit que ce n'est pas possible puisque Jack en a mangé une et qu'il n'est pas tombé malade.

Concepta invite Lucille et les Walker pour des vacances en Irlande.

Un client se plaint à Ray que personne ne s'est présenté pour effectuer un travail. Jerry est en colère contre Len car c'était sa responsabilité. Il se rend compte que l'entreprise est en train de couler et prévient Len qu'il boit de trop, il va finir par en mourir. Len n'en tient pas compte.

Stan perd le pari et doit payer une pinte à Jim en guise de dédommagement.

Jed laisse le magnétophone à Dennis pour qu'il joue avec. Il s'enregistre en train de chanter et a une idée quand Minnie lui fait remarquer qu'Ena sait écrire de la musique.

Len refuse d'aider Jerry à la brasserie lorsqu'il le harcèle.

Jim jette un seau d'eau sur le lit de Dennis pour le réveiller et découvre qu'il est déjà debout, ayant décidé d'écrire des chansons avec Ena.

Hilda demande à Minnie de lui prodiguer des conseils sur le montant du loyer à demander à Jim. Minnie admet que Jed ne la paie pas toujours en argent mais en gestes attentionnés. Elle opte pour 4 £ par semaine, mais laisse croire à Stan qu'elle ne lui demande que 2,10 £, de sorte que sa part de 10 % ne s'élève qu'à 5/-.

Len joue aux cartes avec Joss Lightfoot lorsque Jerry tombe d'un échafaudage.

À SUIVRE...