# 572 - Quand la mafia s’en mêle et la fureur d’Hilda

Hilda commence à travailler à l'épicerie du coin et David lui montre les ficelles du métier.

L'usine ouvre ses portes avec Lucille, Sheila et Irma comme soudeuses, Bet Lynch, Cilla Christie et Denise Bolton, Lizzie Woods comme vérificatrice, Polly Sagan comme femme de ménage et Jack Benjamin comme directeur de l'usine. Irma est presque en retard pour son premier jour. Benjamin montre aux femmes comment souder.

Wally est installé sur le canapé car Sheila a pris sa chambre.

Dennis revient et se cache de Stan et Mary Bonnetti au Mario's Cafe.

Albert donne à Jed et Hilda de la rhubarbe de son potager. Hilda prépare une crème anglaise à la rhubarbe pour Stan.

Lucille et Sheila se lancent dans les machines à laver, mais Irma a du mal à s'y faire et continue à brûler le plastique.

Dennis rencontre Len et Jerry et leur raconte que la mafia de Carlisle est à ses trousses parce qu'il lui doit 95 livres sterling à la suite d'une transaction douteuse avec un croupier de boîte de nuit. Ils croient à son histoire jusqu'à ce qu'il demande à Len de lui prêter l'argent. Len pense qu'il raconte une histoire pour lui soutirer de l'argent et refuse.

Hilda est furieuse quand Albert lui dit qu'il a vu Stan et Mary ricaner ensemble au Mario's Cafe.

Ruth essaie d'obtenir le soutien des filles de l'usine pour le centre de jeunes, mais aucune d'entre elles n'est intéressée.

Hilda trouve Stan et Mary en train de manger de la crème anglaise au numéro 13 et met Mary à la porte. Stan refuse d'arrêter de travailler pour Mary, tandis que Mary dit à Hilda qu'elle a l'esprit mal tourné.

Elsie est ravie du retour de Dennis, jusqu'à ce qu'elle découvre qu'il est sans abri et sans emploi.

Sheila et Lucille sont mises au travail à la pièce et Irma au travail à la journée - 6,50 livres par semaine. Benjamin propose à Irma de lui donner une formation supplémentaire en dehors des heures de travail. Voyant qu’il la drague, Irma répond qu'elle doit préparer le thé de son mari.

Avec Sheila et Wally au numéro 11, Dennis n'a plus de lit. Elsie obtient de Len toute l'information sur les poids lourds.

Hilda utilise le téléphone des Tanner pour dénoncer Stan à la mairie pour commerce sans licence.

À SUIVRE…