S7 | Cumul | Année 1966 | Titre de l'épisode |
57 | 584 | Lundi 18 juillet | Le grand quiz et le tableau |
Jerry pense que Dennis est une nuisance et qu'il n'est d'aucune utilité au chantier. Len le fait travailler dur lorsqu'il apparaît enfin.
Sheila prévient Ruth que les gens parlent d'elle et de Len. Ruth choisit Ken, Jerry et Ena pour l'équipe de quiz du Rovers, et rejoint l'équipe de Bird in Hand pour compléter les effectifs. Elle apaise habilement Annie en suggérant qu'elle l'a laissée en dehors de l'équipe pour donner une chance à l'autre camp. Annie est déterminée à gagner car la propriétaire du Bird in Hand est une dame de compagnie et elle craint qu'Ena ne soit un maillon faible. Les techniciens préparent les questions. Ruth demande à Dennis d'être le maître du jeu. Jed pense que Dennis n'a pas assez de personnalité pour ce poste.
Ena conseille à Len de ne pas tomber amoureux de Ruth, car cela ne durera pas.
Minnie aide Ena à rafraîchir ses connaissances générales mais finit par troubler la retraitée en lisant les mauvaises réponses du livre.
Len et Jerry se disputent sur les chances de l'Angleterre dans la Coupe du Monde. Jerry pense à divorcer et demande conseil à Len.
Dennis manque le début du quiz car il est encore en train de nettoyer le jardin pour Len. Le concours commence avec Jed qui joue le rôle du maître de cérémonie. Ruth rejoint George Chippendale et Alf Whittham du Bird in Hand.
Dennis avoue à Sheila qu'il a pleuré quand Arnold Tanner est parti et qu'il avait l'habitude d'inventer des histoires sur le fait qu'il avait un père formidable.
Le concours est au coude à coude, mais Ena gagne pour le Rovers à la question décisive sur Cyrus le Grand.
Annie demande à George d'identifier un tableau qu'elle et Jack ont trouvé dans la cave il y a quelques mois. Il enlève le cadre et le trouve rempli d'argent et d'un masque.
Ruth annonce à Len qu'elle sortira avec lui pour son anniversaire, c’est-à-dire demain.
À SUIVRE …
S7 | Cumul | Année 1966 | Titre de l'épisode |
58 | 585 | Mercredi 20 juillet | La femme masquée et la coupe du monde de football |