S7 | Cumul | Année 1966 | Titre de l'épisode |
70 | 597 | Mercredi 31 août | Le grand débat et une fiancée singulière |
Dennis et Jed aident Ena à préparer la mission pour le débat. Ken consulte Annie et Len sur leurs discours électoraux d'ouverture et finit par rédiger les deux discours. Annie trouve que le sien manque de mordant et soupçonne Ken de la sous-estimer en favorisant Len. Len est tout aussi insatisfait, trouvant son discours ennuyeux car il se concentre sur des problèmes locaux tels que le déplacement d'un abribus.
Stan tente de découvrir le contenu du discours d'Annie auprès d'Hilda, mais celle-ci refuse de trahir son employeur. Minnie ne sait pas pour qui voter. Dennis envisage de réaliser un sondage d'opinion et de publier un livre sur les élections. Annie accuse Ken de partialité lorsqu'elle le surprend au siège de la campagne de Len. Ken est agacé par son attitude et se retire de la présidence de la réunion. Il est contesté lorsque les candidats n'arrivent pas à trouver quelqu'un d'impartial pour le remplacer. Annie gagne à pile ou face le droit de prendre la parole en premier.
Sheila s'occupe du Rovers pendant qu'Annie se rend à la réunion.
David laisse entendre à Irma qu'il n'a rien fait de bon à Londres.
Annie et Len prononcent leur discours à la mission avant de répondre aux questions du public. Annie a le soutien de la foule lorsqu'elle promet de s'assurer que la zone autour d'un moulin à eau désaffecté est clôturée, ce qui, selon Len, ne relève pas de la responsabilité du conseil municipal. Cependant, Len la surpasse lorsqu'il révèle qu'il a déjà parlé au nouveau propriétaire du moulin et qu'il s'est arrangé pour que des grilles soient érigées avant la fin du mois. Il promet de clôturer tout le canal s'il est élu.
Cockney Merle Baker appelle au numéro 3 mais ne reçoit pas de réponse. Jerry et Sheila s'occupent d'elle au Rovers, où elle révèle qu'elle est à la recherche de son fiancé, David Barlow.
À SUIVRE...
S7 | Cumul | Année 1966 | Titre de l'épisode |
71 | 598 | Lundi 5 septembre | La fiancée déçue et Hilda en colère |