S7 | Cumul | Année 1966 | Titre de l'épisode |
72 | 599 | Mercredi 7 septembre | Les clans et le « vrai » David |
Les habitués excités écoutent Annie présenter Merle à David. Ils ne se reconnaissent pas et David comprend que quelqu'un a utilisé son nom pour la mener en bateau. Irma le croit mais pense qu'il a d'autres femmes à Londres car il devait voir Merle pour être sûr qu'ils n'étaient pas fiancés.
Merle ne sait pas si elle doit retourner à Londres. Len cherche de l'aide pour rédiger des enveloppes à distribuer pour sa campagne. Merle propose ses services et obtient 10 euros de Len. Stan et Elsie la laissent tout faire car ils ne sont pas payés.
Les habitants se divisent en deux camps : Irma, Jed et Hilda pour Annie, Elsie, Ken et Stan pour Len.
Annie fait des remarques sur la vulgarité d'Elsie lorsque Ken l'emmène faire du porte-à-porte dans sa voiture et qu'elle l'embrasse en guise de remerciement.
Merle se souvient qu'elle a une photo de son "David". Len est contrarié par le fait qu'elle n'ait fait qu'une seule enveloppe, mais s'en moque lorsqu'elle lui montre la photo. Il l'oriente malicieusement vers le Rovers, en lui disant qu'Annie pourrait le reconnaître car elle est douée pour reconnaître les visages.
Jed suggère à Annie d'insister sur le fait que Len aime la boisson alcoolisée, mais elle n'est pas d'accord pour utiliser des tactiques de dénigrement.
Merle montre la photo à Annie. Annie est choquée : c'est Billy. Elle fait semblant de ne pas savoir de qui il s'agit et téléphone à Jack en état de choc. Jack promet de venir à la maison pour régler le problème. Annie conseille à Merle de retourner à Londres et d'oublier l'incident, mais Merle voit la même photo de Billy au pub et annonce à Annie qu'elle a décidé de rester.
À SUIVRE...
S7 | Cumul | Année 1966 | Titre de l'épisode |
73 | 600 | Lundi 12 septembre | Les menaces de Merle et le point de vue de Billy |