# 605 - Le départ de Jed Stone et une fête contrariée

Le détective Bill Sharp prend Jed à part et lui dit qu'il est recherché pour interrogatoire pour avoir reçu cinq douzaines de couvertures volées. Jed essaie de jouer les idiots mais se résigne à son sort lorsque Sharp produit un mandat de perquisition au numéro 5. Sharp accepte de faire croire qu'il est un ami de Jed originaire de Liverpool afin de ne pas contrarier Minnie. Hilda boycotte la fête car Elsie y est présente. Len reconnaît Sharp comme un détective et tente de cacher la vérité à Minnie. Sharp trouve les couvertures au numéro 5. Il accède à la demande de Jed de dire au revoir à Minnie avant qu'il ne soit emmené.

Elsie entend son téléphone sonner à l'extérieur du numéro 11 mais ne répond pas, inquiète que ce soit le même interlocuteur qu'auparavant. Elle a des doutes lorsqu'elle voit Val sortir du numéro 9 quelques instants après la sonnerie du téléphone.

Jed dit à Minnie qu'il doit quitter Weatherfield immédiatement pour aider son ami à gérer une salle des ventes à New Brighton. Minnie offre à Jed une nouvelle casquette comme cadeau d'anniversaire et retient ses larmes jusqu'à ce qu'il parte. Jack la suit alors qu'elle rentre chez elle pour pleurer en privé. Minnie admet qu'elle savait que Sharp était policier car elle travaillait dans les munitions avec sa mère. Elle sait que Jed va aller en prison. Jack la persuade de continuer à faire semblant, car c'est ce que Jed voudrait.

Len révèle à tous les autres l'identité de Sharp. Ils dorlotent Minnie à son retour et l'aident à couper le gâteau sur lequel on peut lire "Happy Birthday Ma". À sa demande, ils chantent tous "Ee Aye Addio", que Jed chantait au début de chaque journée.

Elsie n'arrête pas de penser au coup de téléphone.

Dennis est sûr que la police a trouvé Jed grâce à Stan qui a donné son nom à Liverpool. Hilda pense qu'Elsie est jalouse parce qu'elle a un mari. Sheila répond au téléphone lorsqu'il sonne à nouveau, mais il s'avère que c'est Linda Cheveski qui lui annonce qu'elle est sur le point de rentrer du Canada.

Si Jed Stone s’en va dans cet épisode, nous le retrouverons dans la série, mais il faudra être patient, car il ne reviendra pas avant 2008.

À SUIVRE...