# 608 - Le grand ménage et le corbeau

Lucille et Hilda nettoient à fond le Rovers pour le retour d'Annie de chez Joan. Jack demande à tout le monde de ne pas parler des élections devant elle.

Elsie dit à Linda qu'elle n'a reçu qu'un seul coup de téléphone, mais Linda ne la croit pas.

La viande en pot des Barlow est finalement approuvée par l'inspecteur sanitaire. Irma prend plaisir à brandir la lettre au visage d'Ena après que la retraitée est revenue de chez Vera.

Les femmes de ménage remettent le Rovers en état avant qu'Annie n’appelle pour dire qu'elle reste à Derby quelques jours de plus.

Elsie appelle l'opérateur dans l'espoir de localiser les appels mais découvre qu'il n'y a aucun moyen de savoir de qui il s'agit. Linda parle à Len des appels téléphoniques. Il confronte immédiatement Elsie, qui craque et admet avoir reçu de nombreux appels. Elle lui dit que les appels la font craquer.

Annie écrit à Jack pour lui dire qu'elle passe un bon moment et qu'elle souhaite bonne chance à Len. Elsie dit à Len que le corbeau est une femme et qu'elle jure beaucoup. Elle pense qu'elle passe un appel depuis une cabine téléphonique car elle entend l'argent entrer.

Ena est déçue car Minnie n'a pas de ragots à transmettre depuis son absence.

Linda soupçonne Irma de passer les appels par jalousie lorsqu'elle fait un commentaire désinvolte sur le fait qu'Elsie attire beaucoup d'hommes. Elsie devient paranoïaque quant à l'identité de l'appelant et interroge les gens sur leurs habitudes téléphoniques. Elle se méfie quand elle découvre que Hilda utilise toujours le téléphone du magasin. Lorsque le téléphone du numéro 11 sonne à nouveau, elle se précipite à la porte d'à côté et surprend Val en train de téléphoner.

À SUIVRE...