S7 | Cumul | Année 1966 | Titre de l'épisode |
87 | 614 | Lundi 31 octobre | Disparition et équipes de recherche |
Elsie espère que Paul est rentré chez lui par ses propres moyens, mais il n'est pas au numéro 11. Val suggère que l'un des autres parents l'a récupéré quand ils ont vu qu'elle n'était pas là pour le chercher. Linda est persuadée que Paul va apparaître quand Elsie et elle commencent à demander autour d'elles. Albert abandonne la fermeture des fenêtres du numéro 13 pour que Stan cherche Paul. Elsie ne pense pas que Paul soit avec un ami car il n'en a pas dans le coin. Linda apprend d'un camarade de classe que Paul a été vu pour la dernière fois en train de parler à un homme armé d'une scie. Jerry suggère qu'il s'agit de Len, car il terminait un travail dans Gas Street et devait avoir ses outils avec lui. Leur soulagement se transforme en panique lorsque Len arrive et dit qu'il n'a pas vu Paul.
Les habitants se joignent aux recherches. Irma se rend compte qu'elle ne veut pas d'enfants car elle s'inquiéterait trop pour eux. Linda refuse que quelqu'un appelle Ivan, car il deviendrait fou. Le policier Hartley prend une description de Paul pour les personnes disparues. Elsie doit la donner car Linda est hystérique. Les hommes forment des équipes de recherche, dirigées par Len. Jerry, Albert, Stan, David et la police se joignent à eux. Linda refuse de rester à la maison et les accompagne.
Lucille se souvient de la disparition de Christopher. Les recherches se déplacent vers le canal. Ils trouvent une casquette d'écolier dans l'eau, mais ce ne peut être celle de Paul, car elle provient d'un lycée.
Les recherches ne donnent rien. L'agent Hartley arrive au numéro 11 pour annoncer la nouvelle à Linda...
À SUIVRE...
S7 | Cumul | Année 1966 | Titre de l'épisode |
88 | 615 | Mercredi 2 novembre | Un canal non clôturé et les interrogations d’une mère |