S8 | Cumul | Année 1967 | Titre de l'épisode |
3 | 634 | Mercredi 11 janvier | La dernière allocation et un nouveau manteau |
Jerry remarque qu'Ena est très abattue et dit à Jack qu'il soupçonne Vera de lui faire de l'ombre. Jack le dissuade d'aller plus loin.
Il reste deux jours avant que Stan ne touche sa dernière allocation. Hilda l'envoie à la Bourse du travail et le menace de le mettre à la porte s'il ne trouve pas de travail.
Jack dit à Ena que c'est Bob Lomax qui devrait annoncer sa maladie à Vera, mais elle ne sait pas où il se trouve. Annie est contrariée lorsque Jack refuse de dire où il était après avoir manqué un appel de la brasserie. Il lui dit de s'occuper de ses affaires.
Irma annonce à Hilda que Stan a trouvé un emploi.
Ena demande à Len de demander à la police de trouver Bob Lomax, comme ils l'ont fait pour Ivan lorsque Paul était à l'hôpital. Il lui répond qu'ils ne peuvent pas, à moins qu'il ne s'agisse d'une urgence. Elle ment et dit que ce n'est pas le cas.
Hilda est effrayée lorsque Stan entre au Rovers, couvert de suie. Stan explique à Hilda et Irma qu'il est tombé sur un vieil ami qui lui a trouvé un emploi dans le transport du charbon sur les voies de garage de Howarth.
Ena dit à Jack qu'elle ne fait pas confiance à la police pour ne pas révéler la vérité à Vera.
Un homme étrange au Rovers interroge Annie sur le garçon qui est tombé dans le canal. Elle lui répond que Mme Tanner est sa grand-mère.
Ena se réjouit secrètement de voir Vera s'offrir un nouveau manteau chez Miami Modes, mais elle se force à critiquer l'indulgence de sa fille lorsque son approbation la rend méfiante. Vera est bouleversée et jette le manteau par terre.
L'homme à la caravane s'approche d'Elsie lorsqu'il entend Annie l'appeler Mme Tanner. Après avoir établi son identité, il fait volte-face et part, à la grande surprise d'Elsie.
À SUIVRE...
S8 | Cumul | Année 1967 | Titre de l'épisode |
4 | 635 | Lundi 16 janvier | Un homme mystérieux et le mensonge d’Ena |