# 638 - Le « gamma boy » et l’incendie

Dennis tente de maîtriser le feu chez Len mais les rideaux s'enflamment. Len, inconscient, continue de boire avec Jerry au Rovers. Ils entendent un camion de pompiers passer mais n'y prêtent pas attention. Les pompiers arrivent chez Len et s'occupent de l'incendie.

Ken passe devant la maison et entre pour voir ce qui se passe. Jerry pense qu'ils devraient retourner voir comment Dennis s'en sort, mais Len ne pense pas qu'il puisse faire beaucoup de dégâts et continue à boire.

Les pompiers doivent soulever les planches pour voir s'il n'y a pas d'étincelles sous le plancher. En regardant les dégâts s'intensifier, Dennis déplore son sort dans la vie. Ken lui conseille de dire la vérité à Len.

Lucille sent qu'Annie l'observe et prépare quelque chose. Ena lui reproche de ne pas être reconnaissante envers Annie de s'être occupée d'elle.

Ken trouve Len dans le magasin du coin et lui raconte ce qui s'est passé. Jerry et lui se précipitent vers la maison où l'officier des pompiers prend note des détails.

Le lendemain, Elsie fait la leçon à Dennis sur le fait qu'il laisse traîner des allumettes usagées.

Ken dit à Elsie qu'ils ont signalé que son téléphone était hors service car Val n'arrivait pas à la joindre.

Dennis démissionne du chantier avant que Len ne puisse le licencier, même si Len accepte une partie de la responsabilité.

Annie dit à Lucille qu'elle veut qu'elle travaille à Gamma Garments avec Emily, mais la jeune fille refuse en disant qu'elle deviendrait folle.

Dennis cherche un autre emploi.

Ena entend Dave Smith dire à Irma qu'il envisage d'ouvrir un nouveau magasin de paris dans le quartier. Elle refuse de lui vendre le magasin.

Dennis accepte l'offre d'Emily pour le poste de Gamma et, même ayant eu des doutes à cause de l'incendie, elle le lui donne.

Elsie donne à Percy Bridge un repas copieux et apprend que Dennis a trouvé un nouvel emploi. Ils vont boire un verre au Rovers. Dave s'y rend également et prend Percy pour le nouveau petit ami d'Elsie. Ayant appris qui il est par Len, Dave lui dit que c'est lui qui a sorti Paul du canal et non Percy.

A noter que l’acteur Patrick Stewart, future star du cinéma et de la télévision, apparaît dans cet épisode en tant qu'officier des pompiers, dans l'un des premiers rôles télévisés de sa carrière.

À SUIVRE...