S8 | Cumul | Année 1967 | Titre de l'épisode |
19 | 650 | Mercredi 8 mars | Idéaux et le jeu de la vérité |
Lucille ne voit plus l'intérêt d'essayer de faire semblant, car la fin du monde est imminente. Elle choque Jack en annonçant qu'elle rejoint le mouvement étudiant. Annie surprend son mari en donnant son accord, bien qu'elle soit déconcertée par l'ignorance de Lucille sur la politique de la guerre du Vietnam. Lucille dit qu'elle va élargir son esprit.
Val espère qu'Irma et David fonderont une famille. La Gazette publie un jeu de vérité pour les couples mariés afin de savoir s'ils ont épousé la bonne personne. Ken et Jack pensent que c'est de la foutaise.
Ena pense que la manifestation est inutile car il y aura toujours des guerres. Annie fait admettre à Ken qu'il pourrait y avoir des problèmes à la manifestation. Elle interdit à Lucille d'y aller mais Lucille dit qu'elle y sera et qu'elle espère qu'il y aura des problèmes.
Alf découvre que la police a refusé aux étudiants l'autorisation d'organiser la manifestation. Il dit à l'un des organisateurs étudiants, John Tyrrell, que la police interrompra la réunion si elle a lieu. Ken n'est pas découragé lorsque John transmet l'information.
Lucille décide de ne pas s'occuper de la manifestation. Elle laisse croire à Annie que c'est pour son bien. Lucille fait en sorte qu'Annie s'intéresse au jeu de la vérité, au grand dam de Jack.
John stimule les manifestants à l'hôtel de ville avec un discours critiquant le gouvernement pour avoir courbé l'échine devant les États-Unis. Ils commencent à peine lorsque la police arrive.
Obligé de jouer le jeu de la vérité, Jack essaie de donner les réponses qu'Annie veut entendre. Il se débat lorsqu'on lui demande quels sont les pires défauts de sa femme et répond qu'elle n'en a pas. Lorsqu'elle commence à énumérer les siens, il lui répond par la même occasion et la traite de nigaude.
La police déplace les étudiants par la force. Ken est l'un d'entre eux.
À SUIVRE...
S8 | Cumul | Année 1967 | Titre de l'épisode |
20 | 651 | Lundi 13 mars | Arrestation et obsession |