# 655 - Crise de couple et soupçons

Val se débrouille bien sans Ken à un jour de la fin de sa libération. Albert aime cuisiner pour deux. Jack lui conseille de ne pas laisser Annie découvrir qu'il vit là, car elle lui rendrait la vie infernale.

Hilda manque de provoquer une inondation dans la chambre du Rovers en ouvrant le robinet. Annie l'empêche de réveiller Jack en lui faisant croire qu'il fait la grasse matinée à l'étage, mais Jack entre avec son manteau et son chapeau. Annie exige de savoir où il dort en cas d'urgence. Il lui dit d'accrocher un gilet à un poteau en guise de signal de détresse.

Val s'inquiète de la réaction des gouverneurs du collège à la condamnation de Ken à la prison quand Alf propose de plaider en sa faveur.

L'alarme sonne dans la tête d'Annie quand Elsie mentionne qu'elle cuisine pour trois personnes. Quand Albert nie que Jack séjourne au numéro 1, Annie en conclut qu'il doit être avec Elsie, et cela ne lui plaît pas.

Jack et Annie s'efforcent de gérer le Rovers, en essayant de ne pas être derrière le bar en même temps.

Elsie et Irma emmènent Val pour la nuit. Minnie et Lucille gardent les jumeaux.

Jack demande à Albert comment sont disposés ses meubles pour faire croire à Annie qu'il n'est pas venu depuis longtemps.

Jerry demande à Elsie de laisser Len tranquille une fois pour toutes et de cesser de l'encourager. Annie demande à Irma de s'occuper du bar pendant qu'elle suit Elsie chez elle. Elle manque de peu d'inviter Alf à l'intérieur pour discuter de Len et ne voit son invité que de dos. Pensant qu'il s'agit de Jack, elle invective Elsie et se fait dire de s'occuper de ses affaires.

À SUIVRE...