# 656 - Le retour de Ken et du grabuge dans la rue

Len revient de sa visite chez Stanley à Nottingham. Elsie lui dit que Jerry a eu un comportement étrange envers elle. Len promet de découvrir pourquoi.

La cuisine d'Albert donne des maux d'estomac à Jack. Annie apprend de Minnie qu'elle a vu Jack entrer au numéro 11. Jack se demande s'il est temps de retourner auprès d'Annie.

Jerry dit à Len qu'il pense qu'Elsie était en vacances avec Dave.

Jack essaie de parler à Annie, mais elle ne veut pas l'écouter. Annie craque et dit à Minnie que Jack l'a quittée. Ken revient de prison.

Len est froid avec Elsie.

Jack envisage d'offrir un cadeau à Annie pour la convaincre, mais il commet l'erreur de demander conseil à Elsie sous les yeux d'une Annie soupçonneuse.

Val est blessée que Ken n'ait pas fait passer les jumeaux et elle en premier.

Minnie conseille à Annie d'aller chercher Jack.

M. Dawlish, le directeur du Granston Technical College, envoie chercher Ken.

Annie se rend au numéro 11 et demande à Elsie, stupéfaite, de lui rendre son mari. Les résidents regardent Elsie et Annie se disputer et s’insulter, Hilda et Ena se joignant à elles.

Albert parle à Jack de la dispute en cours. N'en pouvant plus de voir Annie tirer des conclusions hâtives, il se faufile au numéro 11 par la porte de derrière, puis par celle de devant, à la vue de tous, faisant croire à tous qu’il était dans la maison d’Elsie.

À SUIVRE...