# 683 - Le commandant et une famille indésirable

Le commandant Ryan interroge Elsie sur son premier mariage, ses enfants et lui demande si elle aime Steve. Elle est gênée d'admettre qu'elle était mariée lorsqu'elle a rencontré Steve.

Len prépare un banc pour l'espace laissé vacant du numéro 7 dans la rue.

Ena désapprouve le fait que Minnie fasse don d'ustensiles de cuisine aux Lawson. Betty Lawson demande un crédit au magasin. Irma refuse mais finit par faire moitié-moitié avec Val pour acheter de la nourriture à la famille. Ken leur dit que c'est à l'aide sociale de les aider.

Elsie s'impatiente alors qu'elle et Steve rentrent chez eux sans connaître le verdict du major. Un caporal ami de Steve l'appelle au Rovers pour l'informer que le mariage a été approuvé.

Hilda surprend les garçons Lawson en train de sculpter le nouveau banc et les envoie promener.

Ena donne sa bénédiction à Elsie.

Les habitants craignent que les Lawson ne leur fassent perdre le concours. Stan suggère de patrouiller dans la rue pour s'assurer que les garçons ne fassent pas de bêtises avant l'arrivée des juges. Val demande à Betty d'aller au conseil pour avoir des aides. Elle refuse, persuadée qu'elle perdra les enfants si elle fait ça. En dernier recours, Val exhorte les habitants à accueillir les Lawson, mais personne ne veut d'eux. Len révèle que le conseil a essayé de trouver les Lawson pour les aider. Ken demande à Len d'être son conseiller pour dénoncer la famille.

À SUIVRE...