# 684 - Le jour du concours et quiproquo

Coronation Street est transformée pour le concours de la "rue la mieux tenue". Annie installe un auvent rayé sur la porte du Rovers. Elle dit à Jack qu'elle connaît la juge principale, Mme Delamere, du Lady Victuallers.

David prépare un nouvel étalage car il y a un prix spécial.

Betty dépense beaucoup d'argent lorsque quelqu'un poste une livre sterling à la porte. La police, le service de santé et le service de l'enfance descendent dans la rue pendant le concours. Les prenant pour les juges, Annie, Ena et Hilda forment un comité d'accueil. Elles apprennent que quelqu'un a fait des emplettes chez les Lawson.

Ken insulte l'exposition de David, pensant qu'elle est délibérément bâclée dans une tentative de postmodernisme.

Les vrais juges arrivent juste au moment où les Lawson sont chassés. Heureusement, Mme Delamere suppose que les résidents ne faisaient que saluer quelqu'un, mais Hilda met les pieds dans le plat et lui raconte toute l'histoire. Len prend la défense de la personne qui a dénoncé les Lawson, car c'était le seul moyen de les aider. Jack devine que Len les a aidés, mais ne le dit pas devant les habitués.

Annie essaie de faire bonne impression sur les juges, mais les autres résidents continuent de se montrer. Emily découvre qu’il manque 300 £ dans les comptes de Len.

À SUIVRE...