# 688 - Les circulaires et une guitare électrique

Albert revient de son séjour chez Beattie Pearson.

Jack et Lucille cachent les circulaires à Annie.

Le conseil municipal refuse le permis de construire pour la station-service, ce qui fait perdre à Len et Jerry tout l'argent investi. Jerry est furieux que Len ait été si cavalier avec l'argent de la société.

Hilda reproche à Albert d'avoir laissé les voisins peindre sa porte pour le concours.

Annie soupçonne Dennis et Jed d'avoir inscrit son nom pour les circulaires en guise de plaisanterie.

Len s'excuse auprès de Jerry d'avoir perdu les 300 livres. Jerry le traite de vaurien pour avoir pris le risque et l'accuse de ne s'intéresser qu'au numéro un.

Le vendeur suivant d'Annie appelle, essayant de lui vendre une guitare électrique, mais il est renvoyé par Jack. Jerry annonce à Jack que la société Fairclough & Booth est finie. Jack conseille à Jerry de ne pas perdre la face. Il fait remarquer que Len a eu une période difficile, car il a perdu Elsie à cause de Steve.

Lucille craint qu'Annie ne finisse par la soupçonner.

Jerry dit à Len qu'il quitte le partenariat à moins qu'ils ne deviennent une société à responsabilité limitée avec des parts égales. Len accepte.

Hilda contourne Albert en le laissant lui montrer son lotissement. Elle reproche à David de ne pas lui avoir encore donné de petits-enfants.

Le plan de Lucille se retourne contre elle lorsqu'elle découvre qu'Annie a gagné un week-end à Paris avec une star du cinéma français pour avoir été la 100 000e personne à poser sa candidature aux cosmétiques "Cutie-Beauty".

À SUIVRE...