# 690 - Retour de Suède et départ pour Paris

Annie prépare son voyage à Paris et fait courir Jack et Lucille. Elle se considère comme une ambassadrice puisqu'elle se fait escorter par les cosmétiques "Cutie-Beauty".

Dot essaie de choisir une tenue de mariage pour Elsie chez Modes.

Dennis écrit à sa mère pour lui dire que ses projets ont changé et qu'il la reverra bientôt. Elle craint qu'un mariage ne se prépare entre Dennis et son amie suédoise. Steve prépare un dîner au curry pour surprendre Elsie.

Jack fait taire Annie en prétendant être jaloux de la star de cinéma française qu'elle va rencontrer.

Dennis revient de Suède. Elsie et Steve rentrent à la maison et le trouvent en train de dévorer le curry d'Elsie.

Hilda, déprimée, se rend au parc pour observer les canards. Elsie est stupéfaite lorsque la petite amie de Dennis arrive au numéro 11. Parce qu’il ne s’agit pas d’Inga, mais de Karen Olsen, la sœur d'Inga. Dennis rejette sa précédente relation comme une infatuation et déclare que Karen est son véritable amour. Karen est également fille au pair, mais ne semble pas l'apprécier.

Annie confie à Ken que son français n'est pas très bon et lui demande comment demander où se trouvent les toilettes. Elle est scandalisée lorsqu'il lui dit que les salles de bains en France sont mixtes.

Hilda veut arracher les pavés et faire un jardin au numéro 13, mais Stan pense que c'est une idée stupide. Il ne remarque pas à quel point sa femme est discrète.

Karen, une travailleuse timide, a failli quitter son emploi le premier jour.

Annie est emmenée dans une limousine avec chauffeur. Les résidents viennent la voir partir. Elle part sans son passeport et Jack doit arrêter la limousine pour le lui donner.

À SUIVRE...