# 696 - Psychose paranoïaque et voyage en yacht

Jerry montre à Emily, envieuse, un voyage en yacht à Casablanca dont il s'est enquis.

Emily lui apprend que Len repousse une demande d'impôt sur le revenu. Stan rapporte à Irma et David qu'Hilda a bien dormi, bien qu'elle soit sous tranquillisants. David voit qu'il est encore nerveux et lui rappelle que le docteur McKenzie a dit qu'il n'y avait pas lieu de s'alarmer. Stan n'est pas d'accord, car sa femme a été retrouvée sur le Pier Head à Liverpool et souffrait d'une dépression. Elle avait encore tout l'argent de la sortie sur elle. Irma pense qu'Ena est curieuse d'avoir des nouvelles lorsqu'elle arrive tôt au magasin.

Elsie s'inquiète de savoir comment Dennis s'en sortira quand elle sera mariée et qu'elle aura déménagé.

Le docteur McKenzie dit à Stan qu’Hilda ira mieux dans quelques semaines. Il pense qu'inconsciemment Hilda est jalouse d'Elsie qui se marie et qui a de l'enthousiasme et diagnostique une psychose paranoïaque.

Dennis est embauché pour faire de la publicité pour le cirque Crickles, amusant les habitués.

Ena et Minnie empêchent Albert de colporter des ragots sur Hilda.

Len assure à Jerry que le fisc est trop en retard sur sa charge de travail pour s'occuper d'eux.

Hilda surprend tout le monde lorsqu'elle se lève et semble redevenir elle-même.

Jerry montre sa route des vacances aux habitués.

Stan s'efforce de faire en sorte que Hilda se sente aimée. Hilda ne se souvient de rien de négatif à propos de son séjour à Liverpool. Annie lui rend visite et lui apporte des fleurs. Hilda minimise sa maladie, mais Annie lui dit de prendre une semaine de congé payé.

Margaret Mather téléphone à Fairclough & Booth, mais comme Len n'est pas là, elle dit à Stan qu'elle rappellera dans une heure.

Irma interrompt Albert et Minnie qui demandent à David de s'occuper d'Hilda et les jette hors du magasin. David lui fait accepter qu’Hilda a fait une dépression mentale, pour la forcer à sortir d'elle-même, mais lui fait comprendre qu'il n'y a pas de honte à cela.

Jerry téléphone au sujet du voyage en yacht et apprend que l'organisateur voulait une fille.

Margaret Mather rappelle le chantier et révèle qu'elle est inspectrice des impôts et qu'elle s'occupe de leurs arriérés. Jerry fait comprendre à Len qu'ils ont des problèmes.

À SUIVRE...