# 702 - Le grand jour et le grand retour (partie 2)

Le révérend Bryan Hesketh marie Elsie et Steve. Ils échangent leurs vœux et leurs alliances. Le photographe Gordon Bishop attend patiemment à l'extérieur et discute avec Stan et Walter lorsqu'ils se faufilent dehors pour fumer pendant que le registre est signé. Le photographe en question deviendra très populaire un peu plus tard dans la série. C’est ici sa première apparition en tant que Gordon Bishop, alors qu’il se prénomme en réalité Ernest, « Gordon » étant le nom commercial de son entreprise de photographies. Il faudra cependant attendre le 16 juin 1969 avant de le revoir.

Minnie s'amuse de voir Ena pleurer. Les jeunes mariés redescendent l'allée et sortent. M. Bishop prend les photos. Elsie lance délibérément son bouquet à Ena pour qu'elle l'attrape avant que la fête ne s'enfuie sous une pluie de confettis.

Les invités, y compris le révérend Hesketh, se rendent au Boar's Head où les mariés reçoivent des félicitations. Concepta dit à Lucille qu'ils veulent qu'elle retourne en Irlande avec eux jusqu'à ce qu'elle soit majeure. Lucille lui dit qu'elle n'ira pas et lui demande de ne pas se mêler de ses affaires.

Après le buffet, Hilda, Emily et Annie flirtent avec les Américains.

Harry est exaspéré de voir Concepta et Lucille ramer à nouveau pour s’entendre. Lucille lui dit qu'il n'y a rien ni personne pour elle en Irlande, ce qui contrarie son père.

Dennis et Gregg organisent la fête et lisent les télégrammes de Mme Tanner, Frank Barlow, Jerry, Irma, qui est malade, Albert, Jim Mount, le capitaine Bill Myers, les filles de Miami Modes, Christine Appleby, Billy Walker, Florrie et Norman Lindley à Winnipeg (Canada), Charlie Moffitt à Worksop, et Jed, qui a une coda spéciale pour Minnie.

Dennis propose un toast et Steve fait son discours. Le couple heureux coupe le gâteau.

Alors que la fête se poursuit, Len et Harry partent rendre visite à un vieil ami, Sid Bell. En chemin, la camionnette tombe en panne et Harry se met dessous pour la réparer.

Lucille s'amuse à danser avec Gary Strauss. Emily s'enivre. Les Tanner partent en lune de miel à Lisbonne et Annie leur fait ses adieux en état d'ébriété.

Le cric se dérobe sous la camionnette et tombe sur Harry. Len et le chauffeur d'un camion qui passait par là sortent frénétiquement Harry de là, mais il est mort. La fête se poursuit, les célébrants ignorant ce qui s'est passé.

À SUIVRE...