# 704 - Pauvre petite fille solitaire et retour en Irlande

Irma a toujours des maux d'estomac après quatre jours. Ena se demande comment Dennis s'en sort tout seul. Val et elle assurent à Minnie qu'elle n'a rien fait de mal en annonçant à Lucille la mort de Harry. Annie se demande si Jack et elle ont bien fait de garder Lucille avec eux après le départ de Harry et Concepta pour l'Irlande, mais il pense qu'elle aura plus que jamais besoin d'eux. Concepta se prépare à aller à l'enquête avec Len. Elle admet qu'elle n'arrive pas à communiquer avec Lucille, qui a été mise sous pilules par le médecin.

Elsie et Steve ont profité de la plage. Elle lui dit qu'elle est reconnaissante pour tout ce qu'elle a.

Jack est assis avec une Lucille renfermée sur elle-même. Elle affirme qu'il n'y a rien à montrer une fois que l'on a vécu. Pensant qu'elle est seule au monde, Jack la fait craquer en lui disant qu'elle compte autant pour lui que ses propres enfants.

Val se plaint que Dennis mette sa musique à fond. Elle est surprise lorsqu'il demande un prêt de couverts alors qu'il reçoit trois ou quatre amis.

L'enquête rend un verdict de mort d’Harry accidentelle. Jack dit à Len de ne pas se sentir coupable et lui dit qu'il craint que Concepta et Lucille ne se disputent.

Dennis reçoit un appel concernant la venue de gens du spectacle. Ena soupçonne qu'il prépare quelque chose.

Maria Louisa suggère des endroits qu'Elsie et Steve pourraient visiter. Elsie s'inquiète de l'absence de Steve à Boston, mais il lui assure qu'il va bien. Concepta s'inquiète à l'idée d'annoncer la nouvelle à Christopher. Len propose de retourner en Irlande pour régler le problème du garage, mais Concepta est trop étourdie pour lui répondre. Lucille et Concepta essaient de se tendre la main.

Len cherche du réconfort dans les paroles de sagesse d'Ena.

Lucille décide de retourner en Irlande. Ken apporte les couverts et est présent lorsque six filles, toutes membres d'un groupe de cornemuses, arrivent pour séjourner dans les nouvelles installations théâtrales de No.11, accompagnées de leurs cornemuses.

Ken est jaloux de la belle compagnie féminine de Dennis, mais aussi choqué d'apprendre qu'elles ont l'intention de s'entraîner dans la maison.

Cet épisode marque la dernière apparition de Concepta Hewitt jusqu'au 23 octobre 1972.

À SUIVRE...