S2 | Cumul | Année 1961 | Titre de l'épisode |
67 | 74 | Lundi 28 août | La vente de charité et une lettre de Billy |
Le samedi, Albert, Nancy et Michael ont préparé les stands pour le début à 18 heures de la vente de charité du club des plus de 60 ans. Albert est amusé d'apprendre qu'Ena a décidé de tenir le stand de rafraîchissements avec Michael. Albert décide de garder trois articles spéciaux pour la tombola. Ena demande que son stand positionner autrement et refuse de faire le nettoyage par elle-même.
Annie lit une lettre de Billy aux habitués du Rovers, disant qu'il se débrouille bien à Londres. Annie dit à Concepta qu'elle n'est pas enthousiaste pour reprendre le Royal Oak mais que Jack le veut. De l'autre côté du bar, Jack dit à Len et Harry qu'il se sent trop vieux pour déménager dans un nouveau pub mais qu'il sait qu'Annie le veut.
Albert remet le châle à une Linda reconnaissante. Frank peint la porte d'entrée du n°3. Ida et lui décident de partir en vacances à Colwyn Bay, leurs premières vacances depuis de nombreuses années.
Ken reçoit une lettre l'informant qu'il ne reste plus que deux candidats pour le poste d'enseignant dans le Surrey, mais qu'il leur faudra quatre à cinq semaines avant de prendre une décision, le poste étant pourvu après Noël.
Les Walker se rendent compte qu'ils ne veulent déménager que pour se faire plaisir mutuellement. Ils décident de rester au Rovers.
Ena désapprouve la victoire de Florrie, disant que c'est un jeu d'argent, et est furieuse quandMinnie laisse échapper qu'elle était dans les bookmakers le jour de la Grand National Day.
Ken est agacé lorsque Frank et Ida l'interrogent sur Val.
Les résidents assistent à la vente de charité avec Emily au stand de livres, Minnie et Martha austand de vêtements et Albert et Nancy à l’entrée. Minnie a du mal à additionner les prix.
Florrie se présente avec sa nouvelle tenue et sa coiffure, ce qui lui vaut les louanges des hommes et la jalousie des femmes.
Val s'inquiète du prochain départ de Ken lorsqu'Albert lui annonce la nouvelle de la lettre qui lui a été adressée. Albert annonce le début de la tombola et demande à Lucille de tirer les billets : Len gagne un gramophone et une Elsie triste finit par récupérer son vieux manteau de fourrure.
À suivre...
S2 | Cumul | Année 1961 | Titre de l'épisode |
68 | 75 | Mercredi 30 août | Le baptême et « Ricky Dennis » |