S9 | Cumul | Année 1968 | Titre de l'épisode |
6 | 740 | Mercredi 17 janvier | Un appel de Boston |
Jenny demande à Len d'intervenir entre Dennis et Maurice, mais Len fait remarquer que cela fait dix minutes qu'ils sont dehors et que rien de grave n'a pu se produire. Dehors, les deux hommes se bousculent sans qu'aucun coup sérieux ne soit échangé, jusqu'à ce que Dennis déchire le costume d'un Maurice en colère. Ils reviennent, Dennis arborant un prétendu nez ensanglanté, mais obligeant magistralement Maurice à s'excuser auprès de Jenny. Len se rend compte de la ruse et Dennis lui avoue tranquillement qu'il a menacé de dire à la direction que Maurice joue du violon.
David contrarie Hilda en plaisantant sur le fait qu'elle a fait quelque chose dont elle se sent coupable. Hilda écrit un mot à Stan pour lui dire qu'elle l'a trompé et qu'elle a abandonné George, et le glisse dans la poche de sa veste au Rovers. Il le déchire sans le lire.
Dennis apprécie les compliments de Jenny sur sa bravoure. Il reçoit un appel de l'opératrice qui lui annonce qu'un appel d'Elsie à Boston a été réservé pour 16 heures demain.
Le lendemain matin, Hilda ne trouve pas le mot dans la veste de Stan. Il a la gueule de bois après une soirée avec Len. Il prétend avoir brûlé le mot accidentellement, au grand soulagement de Hilda.
Les démolisseurs Jimmy Gibson et Miklos Zadic viennent visiter l'usine. Jimmy essaie de draguer Lucille dans la boutique du coin, mais elle s'intéresse au contremaître hongrois Miklos.
Jenny et Dennis écrivent des lettres à leurs mères pour leur donner des nouvelles, tout en flirtant.
George dit à Hilda que c'est la providence qui a fait que Stan n'a pas lu sa lettre. Agnes Greenwood rend visite à Stan, inquiète que George ait également essayé de se confesser à elle - ce qu'il n'avait jamais fait auparavant. Tous deux se réjouissent de l'attention que leur portent leurs conjoints. Agnes allume une de ses cigarettes à bouts ronds.
Dennis et Jenny s'habillent pour le coup de téléphone. Len et Albert les rejoignent alors qu'Elsie est au bout du fil. Dennis lui parle de Jenny. Len essaie de l'amener à parler d'elle-même, mais elle raccroche brusquement le téléphone, ce qui l'inquiète.
Agnes part et Stan pense avoir caché toutes les preuves de sa visite avant l'arrivée d'Hilda. Elle a aperçu Agnès quittant la maison. Hilda voit le mégot de cigarette et soupçonne une liaison.
À SUIVRE...
S9 | Cumul | Année 1968 | Titre de l'épisode |
7 | 741 | Lundi 22 janvier | Un bout de cigarette |