S9 | Cumul | Année 1968 | Titre de l'épisode |
11 | 745 | Lundi 5 février | Harcèlement |
Le décorateur Harold Eaton commence à travailler au Rovers. Annie insiste pour que la peinture ne soit pas de la couleur qu'elle a choisie et constate qu'Albert est d'accord avec elle.
Jerry reçoit quotidiennement des lettres parfumées de Myra. Len l'avertit qu'il doit être prudent car il est en train de s'adoucir.
Val s'inquiète car il y a quatre lettres d'Elsie pour Dennis et personne ne sait où il se trouve à Londres. Emily lui annonce, ainsi qu'à Irma, que Miklos et elle ont eu un deuxième rendez-vous.
Ena cherche Ken et lui avoue qu'elle trouve la vie difficile avec Minnie et le chat Bobby. Au même moment, Minnie se plaint de son amie à Jerry au Jackson's Chip Shop. Myra va le voir et affiche sa nouvelle amitié avec lui devant Minnie, mais il se rend compte de ce qu'elle fait et s'en va précipitamment. Minnie lui conseille de ne pas trop conduire un homme.
Annie agace Irma en se vantant de la décoration et des nouvelles pompes à bière, laissant entendre que le magasin du coin est miteux. Annie est horrifiée d'apprendre par Miklos que l'usine doit être démolie demain, juste au moment où le Rovers reçoit sa nouvelle couche de peinture. Elle insiste auprès de Miklos et de Len, en sa qualité de conseiller municipal, pour que la démolition soit reportée à la fin de sa décoration, mais ils refusent. Elle se rend en trombe dans les bureaux du conseil municipal pour les engueuler.
Minnie raconte à Ena que Myra a suivi Jerry.
Val avertit également Jerry d'être prudent avec Myra et il admet qu'il a trouvé son comportement chez Jackson déroutant et embarrassant.
Miklos avoue à Emily qu'il s'inquiète de la démolition de l'usine en raison de sa vétusté et qu'il se sent coupable que son travail dérange les habitants. Emily l'assure que le progrès est toujours nécessaire.
Annie revient, très remontée, et insiste pour qu'Harold continue son travail.
Myra appelle Jerry au 15 Mawdsley Street tard dans la nuit et le supplie de lui dire qu'il l'aime. Elle lui dit qu'elle est seule et effrayée et la supplie de rester pour la nuit, juste au moment où Len entre. Jerry insiste sur le fait qu'ils ne peuvent pas la chasser dans son état.
À SUIVRE...
S9 | Cumul | Année 1968 | Titre de l'épisode |
12 | 746 | Mercredi 7 février | Une ex encombrante |