# 750 - Un nouveau travail pour Minnie

Les étudiants organisent une manifestation devant le Rovers pour réclamer la rançon de 5 livres d'Annie. Lorsqu'Irma demande l'argent à Jack en leur nom, il lui répond qu'après quelques heures, ils lui paieront 10 livres sterling juste pour être enfermés avec sa femme. Lucille s'inquiète de ce que ses amis vont faire ensuite.

Elsie ne sait pas comment contacter Dennis. Jerry rumine son divorce et se défoule sur Elsie lorsqu'elle lui demande s'il sait où se trouve son fils.

Minnie devient agent pour un catalogue. Hilda est contrariée car il s'agit de la même société que celle pour laquelle elle est agent.

Annie apparaît, ayant bien profité de sa captivité avec les jeunes hommes de l'université et leur ayant volontiers versé cinq guinées pour sa libération. Elle se vante d'avoir flirté avec le monde universitaire et offre aux étudiants des boissons à volonté lorsqu'ils se présentent. Jack n'est pas ravi d'apprendre qu'elle a posé menottée pour le journal du soir.

Tim Jordan demande à Lucille d'apparaître demain dans le cortège des chiffonniers sur un char, sous les traits d'une Belle au bain des années 1920. Hilda met Minnie en garde contre son patch.

Myra, triomphante, annonce à Jerry que le divorce n'ira pas au tribunal car elle a un témoin fiable qui prouve qu'ils étaient ensemble.

Le lendemain, Lucille assemble son costume. Irma découvre qu'Emily lit les livres de Miklos sur le communisme.

Jerry dit à Len qu'il n'arrive pas à croire que quelqu'un de la région puisse prendre la défense de Myra.

Hilda se sent coupable lorsqu'elle pense que Minnie s'est mise à boire.

Lucille utilise la cravate de David comme bandeau et revêt le vieux maillot de bain d'Annie pour la procession. Annie la surprend au moment où elle se met en route et lui interdit d'y aller. Lucille lui désobéit car elle craint de perdre l'affection de Tim et part précipitamment.

M. Stock appelle Jerry, lui dit que Jack est le témoin et lui conseille de changer sa déclaration.

Len tente de découvrir ce qui ne va pas chez Elsie qui a la gueule de bois mais, disant qu'elle ne trouve pas Dennis et qu'elle ne veut pas contacter Linda, elle demande à être laissée seule.

Hilda donne à Minnie la moitié de son catalogue et elles s'associent.

Jerry demande à Jack, rongé par la culpabilité, de se parjurer et de prétendre qu'il n'a pas vu Myra.

Cet épisode marque la toute dernière apparition de Susan Jameson dans le rôle de Myra Booth.

À SUIVRE...