S9 | Cumul | Année 1968 | Titre de l'épisode |
21 | 755 | Lundi 11 mars | Surprenante nouvelle |
Irma a encore un rhume et David lui fait remarquer qu'elle en aurait moins en Australie. Hilda, très excitée, ne trouve pas Stan pour lui montrer une brochure sur le pays. Il s'est réfugié au Rovers pour échapper à son interminable discours sur l'Australie. Lassée elle-même de ces discussions et reprochant à Jack de les avoir entamées, Annie ordonne à son mari d'essayer d'en dissuader Hilda. Hilda localise Stan dans le bar et il s'enfuit. Jack avoue à Hilda qu'il lui faisait miroiter les avantages du pays, et Annie tente également de l'empêcher de continuer.
Emily et Miklos vont à Matlock pour la journée.
Jerry en a assez que Fairclough & Booth ne fassent que des petits travaux alors que Len passe son temps à s'occuper des affaires du conseil.
Elsie redoute d'annoncer à Dennis l'échec de son mariage. Dennis et Jenny Sutton arrivent de Londres en train. Il lui demande de porter une alliance. Elle n'est pas ravie de retourner dans un endroit aussi étroit d'esprit, mais il insiste sur le fait qu'ils ont besoin d'un point de départ pour démarrer dans la vie.
Stan montre à Hilda un formulaire d'émigration qu'il a rempli pour l'Australie. Elle se rend compte que c'est juste pour elle. Il lui dit qu'il aime l'Angleterre et qu'il ne partira pas.
Stan célèbre son affirmation en buvant une pinte au Rovers. David et lui parient une livre sterling pour savoir si Stan a réussi à faire taire Hilda.
Le train arrive à Manchester où Dennis et Jenny tombent sur Emily et Miklos qui reviennent de Matlock. Dennis chasse Jenny avant qu'Emily ne puisse lui dire qu'Elsie est de retour. Stan gagne le pari quand Hilda annonce qu'ils ne partent pas. Jerry pense qu'il est injuste d'empêcher les gens de réaliser leurs rêves. David dit à Irma qu'il se rend compte qu'ils ne peuvent pas aller en Australie sans elle. Son découragement prend fin lorsqu'Irma lui annonce qu'elle pense qu'il est à nouveau enceinte.
Dennis et Jenny entrent au numéro 11 et trouvent leurs nouvelles chaises installées devant un feu allumé. Ils sont surpris par l'entrée d'Elsie dans la maison, mais pas autant qu'Elsie l'est lorsque Dennis présente Jenny comme l'autre "Mme Tanner".
À SUIVRE...
S9 | Cumul | Année 1968 | Titre de l'épisode |
22 | 756 | Mercredi 13 mars | Une importante décision |