# 766 - Albert et son groupe d’anciens combattants

Albert achète un tas de bières au Rovers alors qu'il reçoit un groupe d'anciens camarades pour parler de la bataille de la Lys. Il dit à Gordon, qui le cherche, que Les n'est pas là.

Elsie entre dans le magasin du coin et voit que Maggie a l'air préoccupée, mais elle prétend qu'elle n'a qu'un mal de tête. Gordon dit à sa mère que Les n'était pas au pub. Elle lui dit qu'il doit faire preuve d'indulgence envers son père.

Jenny met Dennis dans le pétrin en disant à Minnie qu'il va l'emmener au zoo. Aaron Moore, Fred Hartley et Jim Watson se présentent au numéro 1. Fred reconnaît Minnie et lui demande de se joindre à eux mais, prétextant un engagement antérieur, elle part avec Dennis au zoo.

Maggie est soulagée de voir Les revenir après une simple promenade.

Ken rejoint Albert et ses camarades et prend note de leurs souvenirs.

Aaron commence à se vanter des talents d'écrivain de son propre neveu, ce qui agace Albert, et les hommes ne tardent pas à se chamailler sur les détails précis de la bataille. Sous le coup de la colère, Aaron brise la vieille tasse de Reims d'Albert en la jetant sur la table.

Un moment de paix s'installe entre Les et Gordon alors qu'ils jouent aux échecs, mais Gordon ne tarde pas à jeter un froid entre eux en faisant des commentaires acerbes.

Ken a du mal à maintenir les quatre anciens combattants sur la bonne voie. Il demande à Jim, quelque peu silencieux, de lui raconter ses souvenirs, et celui-ci lui révèle qu'Albert a manqué la bataille parce qu'il s'est perdu dans le brouillard alors qu'il était en patrouille.

Jenny propose à Elsie de l'aider à cuisiner lorsqu'elle les invite à prendre le thé. Albert est de mauvaise humeur lorsque ses trois prétendus amis prennent congé. Il reproche à Ken de l'avoir ridiculisé.

Dennis et Jenny pensent qu'ils ont le numéro 5 pour eux seuls. Dennis dit à Jenny qu'il l'aime et qu'ils devraient s'appeler le jour même.

Elsie n'est pas contente de voir un Ray Langton arrogant dans la rue et lui dit qu'il sera parti quand Len reviendra. Elle est amusée lorsque Ray lui dit qu'il a l'intention de solliciter le poste de plombier chez Fairclough & Booth.

Cet épisode marque le grand retour de Ray Langton, il avait quitté la rue le 13 avril 1966. Il revient cette fois pour un rôle principal qu’il va conserver dix ans.

À SUIVRE...