# 790 - Une vente imposée

Emily et Lucille se préparent frénétiquement à une vente de Gamma Garments qui leur est soudainement imposée par le siège. Une file d'attente se forme devant le magasin. Emily reçoit un appel lui annonçant que M. Papagopolous passera plus tard dans la journée.

Effie invite Ena pour essayer de la convaincre qu'il ne s'est rien passé de fâcheux entre elle et Jack. Ena lui dit qu'Annie ne sera pas aussi compréhensive qu'elle. Alors que Jack se rend à une réunion à la brasserie, Annie lui demande pourquoi il est arrivé si tard. Minnie est choquée de découvrir qu'Ena envisage de le dire à Annie.

La discussion sur le fox-trot dans le magasin du coin rappelle à Maggie un sermon qu'elle a entendu un jour de la bouche d'un vicaire et elle le cite, ce qui déconcerte Jack lorsqu'il entre.

Lucille dit à Gordon qu'elle va arrêter de voir Ray pour lui faire plaisir.

Emily est débraillée alors que la vente se poursuit. Deux déménageurs apparaissent soudain et commencent à enlever les étagères et le stock. Ils informent Emily et Lucille que c'est sur ordre de M. Papagopolous. Elles se demandent ce qui se passe.

Emily appelle M. Papagopolous et apprend qu'il ferme la succursale et que les employés sont licenciés. Elle lui dit qu'il est un "abruti, misérable et avide d'argent", parmi d'autres insultes d'elle et de Lucille. Elles se rebellent en utilisant le téléphone de la boutique pour appeler leur famille et leurs amis à distance.

Gary envoie à Elsie, ravie, un chèque de 175 livres lorsqu'il vend la voiture et promet 25 livres supplémentaires. Len essaie de l'empêcher d'accueillir Ray grâce à sa nouvelle fortune, mais elle refuse.

Effie demande conseil à Elsie sur la façon de traiter avec Ena. Elsie promet de parler elle-même à Annie. Ena tente d'en parler à Annie dans le magasin du coin, mais celle-ci est distraite par ses propres pensées et n'écoute pas. Elsie utilise une ruse pour amener Annie à l'arrière du Rovers pour lui parler, juste avant qu'Ena et Effie n'entrent dans le pub.

Emily se souvient de M. Swindley alors qu'elle ferme tristement la porte du Gamma pour la dernière fois.

Elsie parle à Annie de la danse avant qu'Ena ne puisse la remuer. Annie fait semblant d'en rire mais elle est furieuse et, une fois seule, jette la photo de Jack à travers la pièce.

À SUIVRE...