# 795 - Une fête au numéro 3

Emily est surprise de voir Stan dans la cour lorsqu'elle arrive au travail, car il a franchi la clôture pour réparer son échelle de laveur de vitres.

Ray a la joue meurtrie. Len n'est pas ravie de le voir arriver au travail. Ray insiste sur le fait qu'il n'a jamais touché à Elsie et lui demande de vérifier auprès d'elle.

Hilda et Annie insistent sur le fait qu'elles n'assisteront pas à la fête des Fleming car elles désapprouvent le fait qu'ils vivent dans le péché, mais Elsie n'est pas d'accord avec elles.

Elsie dit à Len qu'elle en avait marre que Ray la regarde et dise des choses, et qu'elle doit oublier tout ça.

Val rentre du magasin et trouve Ken en train de faire répéter l'étudiante Pamela Dickenson pour une production de « The Country Wife » au Tech. Ray dit à Len qu'il ne s'en prendrait jamais à Elsie s'il vivait à côté de chez lui.

Effie aide Audrey à préparer la fête. Lorsque Minnie mentionne l'attitude d'Annie à leur égard, Audrey est outrée que les gens viennent juste pour les reluquer et annule la fête.

Val aide Ken et Pamela à répéter leur texte, mais elle l'agace lorsqu'elle le corrige et remet le texte en question.

Dickie fait changer d'avis Audrey sur la fête.

Annie et Ena se mettent d'accord pour garder Effie à distance. Lorsqu'Annie apprend qu'Ena se rend à la fête et qu'elle va dire quelques mots sur la cohabitation des Fleming, elle décide d'y aller elle-même et propose à Hilda de l'accompagner.

Elsie dit à Len qu'elle est fatiguée d'être le sujet des ragots des gens mais insiste sur le fait qu'elle n'a jamais encouragé Ray.

Les voisins se réunissent au numéro 3 pour la fête. Audrey est surprise par l'arrivée d'Annie et de Hilda. Ena, agacée, fait une suggestion à Len et Audrey et un jeu de passe-passe commence : Hilda gagne et ouvre le paquet pour découvrir l'acte de mariage des Fleming. Ena demande à Annie et Hilda, honteuses, si elles sont satisfaites maintenant et demande aux voisins de porter un toast au jeune couple.

À SUIVRE...