# 814 - On a échangé nos métiers

Stan donne des conseils à Hilda pour sa tournée de nettoyage de vitres alors qu'ils s'apprêtent à échanger leur travail pour la journée. Il refuse de porter une blouse pour son travail au Rovers. Hilda essaie d'éviter de lui demander si Annie l'attend.

L'épicerie du coin voit également son chiffre d'affaires augmenter en raison des personnes macabres qui s'intéressent à la mort de Steve. Seules les affaires du chantier naval souffrent.

Hilda annonce à Annie, peu impressionnée, que Stan effectuera son travail aujourd'hui.

Ray dit à Len que Ronald Wilde a téléphoné, contrarié par le fait qu'il néglige leur contrat.

Len, fatigué et distrait, lui annonce que la police a trouvé ses empreintes digitales partout dans l'appartement de Steve. Il admet qu'il est allé frapper Steve mais qu'il a heurté le mur à la place et l'a quitté. Il refuse de travailler pour Dave.

Annie est outrée lorsque Stan propose une pause bière plutôt qu'une pause thé.

Ena critique le nettoyage des vitres d’Hilda.

La police vient chercher Len pour l'emmener à une parade d'identité, ce qui l'ennuie car cela l'empêche de travailler. Il s'emporte contre eux, ce qui fait dire à l'inspecteur Castle qu'il semble être un homme violent.

Les journalistes Marion Ward et John Meakin fréquentent le Rovers à l'heure du déjeuner et interrogent les résidents.

Ena demande à Mme Ward de lui donner du lait pour ce qu'elle sait. Jack pousse Annie à laisser partir Stan pour la journée.

Dot s'inquiète qu'une photo d'elle et Gregg ensemble dans le journal parvienne à Walter à Stornoway. Dave avoue à Elsie qu'il ne pense pas que Len l'ait fait. Dot demande à Gregg pourquoi une femme a téléphoné pour lui. Castle appelle au numéro 11 et, devant Dot en colère, dit à Gregg que son alibi avec Sally Wells est vérifié.

Len est libéré après le défilé. Elsie et lui discutent au pub avec Ted Morris, l'employé de Dave, qui leur apprend que Steve devait plus de 1 000 livres à Dave et que cette dette mettait le bookmaker très en colère.

À SUIVRE...