# 815 - Tension entre Len et Ray

Annie n'est pas satisfaite du travail de nettoyage de Stan au Rovers et le surveille de près. Lucille annule ses projets et donne un coup de main derrière le bar, alors que les badauds continuent de fréquenter le pub.

Dot est furieuse de l'alibi de Gregg, qui est sorti avec une autre femme, mais Elsie lui fait remarquer qu'elle fait la même chose à Walter.

Dave dit à Elsie que la police l'a interrogé sur les 1 000 livres sterling que Steve lui devait et se demande qui leur a dit.

L’agent de police Conway demande à voir le stock du magasin du coin car il y a eu un problème de vols de produits alimentaires. Minnie est surprise de le voir sortir de l'arrière-boutique lorsqu'elle passe au magasin.

Len a du mal à se concentrer sur son travail. Elsie passe au chantier et demande à Len d'avouer qu'il a parlé de Dave à la police. Annie continue de surveiller Stan.

D'autres journalistes se rendent au Rovers et Ken leur dit ce qu'il pense d'eux. Ena leur soutire encore des boissons gratuites.

Dans le cadre de leur échange de travail, Stan va chercher le repas de fish and chips d’Hilda, mais il est déconcerté d'apprendre qu'elle a gagné autant en deux jours que lui en une semaine.

Jack s'amuse à prendre le dessus sur Annie lorsqu'elle se trompe sur le jour de leur anniversaire de mariage, la semaine prochaine.

Blessée par Lucille, Minnie craint que Conway ne la poursuive.

Hilda décide de prendre le reste de la semaine, mais retient Stan pour qu'il fasse le ménage.

Ray et Len se disputent, la tension les gagne. Dave se rend à leur entreprise et "remercie" Len d'avoir orienté la police dans sa direction. Ray doit éloigner Len de lui lorsqu'il insinue que Len a poussé Steve dans l'escalier.

Ena voit que Minnie est sur les nerfs, mais elle ne veut pas lui dire pourquoi. Dot se dispute avec Gregg au sujet de son autre femme.

L'inspecteur Castle se rend au Pink Posy et demande à Elsie de l'accompagner au commissariat.

À SUIVRE...