# 821 - Stan découvre le pot-aux-roses

Stan boude à la table du petit déjeuner et exige que Jill reste silencieuse. Comme c'est le demi-trimestre, Hilda pense que Stan devrait emmener la fille dans sa tournée.

Alors que Val se plaint, Ken essaie de faire valoir les avantages de la présence d'Albert chez eux. Ena dit à Albert qu'il s'impose à Val, ce qui amène les deux personnes âgées à se disputer de l'autre côté du magasin du coin.

Jill fait des pieds et des mains à Stan, lui faisant acheter des bonbons et des chocolats en guise de salaire pour son travail.

Audrey reproche à Gordon la façon dont il traite Lucille et lui conseille de lui faire davantage confiance.

Albert dit à Val qu'il ne dort pas bien dans sa maison et qu'il va trouver un autre endroit où loger, mais qu'il reviendra souvent pour ses repas.

Ray est ravi de voir arriver Emily au chantier, prête à s'occuper de la paperasse et à mettre les choses en ordre pour lui. Jill demande à Ray si elle peut jouer dans la cours de l’entreprise.

Minnie refuse d'accueillir Albert, car cela contrarierait Bobby le chat. Il pense à demander à Elsie et est choqué d'apprendre qu'elle est partie avec Dave Smith.

Ray se précipite au Rovers et dit à Stan et Hilda de venir rapidement chez Fairclough & Booth pour s'occuper de Jill.

Dickie obtient de Gordon qu'il accepte de sortir avec lui ce soir-là.

Emily dit à Maggie que les affaires du chantier sont en train de couler rapidement, malgré les efforts de Ray. Jill a arraché des planches et s'est écorché le bras. Ray demande à Stan de mettre de l'ordre dans le désordre. Il n'est pas très content quand Hilda obtient de la tante de Jill la permission de rester avec eux.

De retour au numéro 13, Jill promet de mieux se comporter avant d'aller se coucher et demande à Stan de lui faire la lecture. Il commence à s'attacher à la petite fille.

Val se demande où est passé Albert lorsqu'il n'est pas revenu pour son repas, sans savoir qu'il mange avec Audrey au numéro 3. Elle l'invite à rester avec elle et Dickie pour la semaine. Il lui promet de tout lui raconter sur la Première Guerre mondiale.

Annie est choquée lorsque Ray se demande à voix haute si Len est encore en vie.

À SUIVRE...