S9 | Cumul | Année 1968 | Titre de l'épisode |
88 | 822 | Mercredi 6 novembre | Difficultés financières |
Emily a entendu Lucille parler dans son sommeil, ce qu'Annie attribue au stress de la jeune fille concernant sa relation avec Gordon.
Emily s'habille pour la visite du révérend James à la crèche. Après être rentré tard la veille, Dickie est surpris d'apprendre qu'Albert dort maintenant sous leur toit. Il pique le petit déjeuner de Dickie et lui demande de l'aider plus tard à aller chercher son propre lit au numéro 1.
Appréciant la compagnie de Jill, Stan décide de l'emmener faire un tour, mais elle rejette ses idées et lui dit qu'il a l'air dans un état lamentable, ce qui l'incite à se nettoyer.
Emily dit à Ray qu'il n'y a plus d'argent dans l'entreprise pour payer toutes les factures. Il se rend compte qu'il va devoir licencier les hommes et rejette la suggestion d'Emily de signaler l'absence de Len à la police.
Jack et Annie pensent que le comportement de Lucille est étrange depuis quelque temps. Val se sent coupable qu'Albert s'impose à Audrey et Dickie.
Cliff, l'oncle de Jill, téléphone à Hilda via le Rovers pour lui annoncer que sa mère sort de l'hôpital et qu'ils veulent la récupérer. Stan est déterminé à la garder.
Jill est ouvertement méprisante à l'égard de Stan lorsqu'elle achète des bonbons au magasin du coin.
Gordon est brusque avec Maggie.
Albert commence à taper sur les nerfs de Dickie en lui faisant comprendre qu'il restera toute la semaine.
Stan est sur le point d'annoncer la mauvaise nouvelle à Jill lorsque l'oncle Cliff arrive. Stan et Hilda sont surpris qu'elle soit ravie de le voir.
Val est étonnée d'apprendre par les Fleming qu'Albert leur a dit qu'elle ne voulait pas qu'il vive avec eux. Elle voit bien que Dickie n'est pas content de leur invité.
Cliff, amusé, voit que Jill a pleinement profité de Stan qui fait ses valises et l'emmène. Jill laisse entendre qu'il n'est pas son véritable oncle, mais le petit ami de sa mère.
Les Fleming doivent faire livrer de la nourriture supplémentaire pour Albert, qui demande à Gordon d'aider Dickie à aller chercher son lit.
Stan et Hilda se déclarent choqués par les conditions de vie de la mère de Jill.
Gordon, déprimé, revient d'une soirée et annonce à Maggie que, même si l’intéressée ne le sait pas encore, il va épouser Lucille.
À SUIVRE...
S9 | Cumul | Année 1968 | Titre de l'épisode |
89 | 823 | Lundi 11 novembre | A couteaux tirés |