# 830 - Un remède pour Stan

En revenant de la fête, Ken pense avoir vu Bobby, mais doit annoncer à Minnie qu'il s'est enfui trop vite pour qu'il puisse l'attraper. Elle se demande comment appeler son deuxième chat.

Après avoir fait le ménage, Annie est toujours stressée par Lucille et Gordon lorsqu'ils reviennent soudainement, disant qu'ils essayaient d'aller en Ecosse. Elle doit s'excuser. Gordon tente de s'expliquer avec les Walker, mais Jack lui demande de partir immédiatement et d'aller s'expliquer avec sa mère. Il est choqué de voir que Maggie refuse de discuter avec lui.

Le lendemain matin, Hilda tente de se vanter du succès de son mariage auprès de Dickie et Audrey, mais elle est gênée par un Stan qui a la gueule de bois.

Maggie dit à Ena qu'Effie n'a pas d'argent et que son ardoise privée n'aurait pas dû être lue. Maggie refuse toujours de parler à Gordon. Elle concocte un remède pour Stan qui apprend de Len, Ray et Emily à quel point il a bu la nuit dernière. Il refuse de boire le remède.

Ena est distraite, inquiète pour Effie, et ordonne à Minnie de l'inviter après le dîner.

Effie n'est pas contente de voir Ena l'attendre au numéro 5. Ena lui dit qu'elle a plus d'expérience qu'elle sur la façon de vivre avec une pension et qu'elle peut l'aider.

Len prépare une infusion pour Maggie, prête à écouter ses inquiétudes au sujet de Gordon.

Lucille et Gordon se rencontrent pour échanger des notes sur la façon dont leurs proches les traitent désormais.

Hilda fait boire à Stan, toujours souffrant, des boissons sans alcool lorsqu'ils vont au Rovers.

Ena invite Effie à se joindre à elle et à Minnie dans le snack et lui offre un verre. Maggie stupéfie Gordon en lui annonçant qu'elle sort avec quelqu'un pour la première fois depuis des années.

Il est d'autant plus choqué que c'est Len qui vient la chercher.

À SUIVRE...