S10 | Cumul | Année 1969 | Titre de l'épisode |
3 | 840 | Mercredi 8 janvier | Le mystérieux mal d’Annie |
Billy et Jasmine sont frustrés de ne pas avoir eu un moment à eux depuis leur arrivée.
Les gémissements constants d'Hilda à propos de Stan exacerbent le mal de tête supposé d'Annie.
Jack refuse de s'impliquer quand Annie insiste sur le fait que Billy ne peut pas épouser Jasmine car elle n'est pas assez bien pour lui.
Audrey assure à Dickie qu'elle n'est pas intéressée par Robert Matthews. Il leur a offert trois billets pour le cinéma, mais il ne peut pas y aller à cause de son travail. Dickie doit lui aussi travailler et dit qu'il n'y serait pas allé même s'il avait pu.
Billy et Emily remarquent que quelque chose ne va pas avec Annie. Désireuse de se débarrasser des bavardages d’Hilda, Annie la laisse partir plus tôt et demande à Emily d'appeler le médecin pour elle pendant qu'elle se met au lit.
Gordon accepte d'accompagner Audrey lorsque Dickie le lui demande.
Billy est déconcerté lorsqu'Annie lui assure que son malaise n'a rien à voir avec la présence de Jasmine ; il n'avait pas fait le rapprochement. Jasmine aime aider Jack derrière le bar. Billy dit à son père qu'il sait qu'Annie essaie de semer la zizanie entre lui et Jasmine, et qu'à moins qu'il ne l'en empêche, elle sera gravement blessée.
Dickie taquine Minnie en lui disant qu'il aimerait avoir un alligator comme animal de compagnie. Il prépare Audrey pour sa sortie au cinéma.
Jack dit à Annie qu'il sait qu'elle n'est pas malade ; Billy le sait aussi, et elle risque de perdre son fils.
Hilda, également cliente du cinéma, est surprise de voir Gordon avec Audrey. Elle les regarde plus que le film.
Annie se lève pour parler à Jack. Elle le supplie de parler à leur fils mais il lui dit que plus elle essaiera de se mettre entre eux, plus ils se rapprocheront. Elle se rend compte de la véracité de ses propos.
Amusés par les regards attentifs d'Hilda, Gordon et Audrey s'enlacent pour lui donner matière à commérage. Et ça marche ! Hilda est scandalisée.
Billy est surpris lorsque lui et Jasmine reviennent d'un repas au restaurant et qu'Annie est douce et légère. Quelques instants plus tard, elle s'effondre dans le bar.
À SUIVRE...
S10 | Cumul | Année 1969 | Titre de l'épisode |
4 | 841 | Lundi 13 janvier | La maison de poupées |