S2 | Cumul | Année 1961 | Titre de l'épisode |
78 | 85 | Mercredi 4 octobre | Départ pour l’Irlande et l’article de journal |
Lucille a passé la nuit au Rovers avant son voyage en Irlande avec Sean et Shelagh. Annie ne pense pas qu'elle devrait emporter ses talons hauts avec elle, mais Sean est déterminé à la gâter et la laisse faire. Les Riley offrent aux Walker un géranium en guise de remerciement.
Elsie est d'humeur romantique après le mariage et régale Linda et Dennis avec des ragots sur l'événement. Linda parle de Bill Gregory, mais Elsie se montre timide. Len pense que Bill joue avec le feu.
Minnie a un bourdonnement dans la tête après la fête et prend une bière comme remède malgré l’avis contraire d’Ena.
Ena révèle que Nona a donné son préavis aux Walker.
Les Riley et Lucille partent en voyage.
À Port Erin, les jeunes mariés prennent un café sur la terrasse de l'hôtel avant de se rendre à Douglas. L'indésirable M. Powell les rejoint et les ennuie avec ses bavardages, sans se rendre compte qu'ils sont en lune de miel et qu'ils souhaitent être seuls.
Martha se souvient du jour de son propre mariage. Les dames au Rovers discutent du prochain voyage du club des plus de 60 ans pour voir les illuminations de Blackpool, qui se heurte au voyage du Rovers à Morecambe.
Les Hewitts envoient une carte postale, révélant ainsi aux habitués où se trouve leur lune de miel.
Len montre aux Walker un article de journal sur une offre publique d'achat d'une brasserie. Annie espère que cela signifie une modernisation du pub.
Alf s'étonne que Len semble s'être éloigné de Bill.
Linda, épuisée, a mal à la tête et les pleurs de Paul la déprime. Ivan la réconforte avec des fleurs.
Les Hewitts profitent d'une nuit de lune sur la terrasse après une journée à être dérangés par M. Powell.
Len demande à Bill s'il a déjà été honnête avec Elsie et il lui répond que ce ne sont pas ses affaires.
Harry oublie le groupe de l'hôtel pour jouer When Irish Eyes Are Smiling.
Voyant Bill sur le point de sortir avec Elsie, Len dit à son ami de lui avouer qu'il est marié, mais Bill refuse en silence.
À suivre...
S2 | Cumul | Année 1961 | Titre de l'épisode |
79 | 86 | Lundi 9 octobre | Douloureux souvenir et l’entretien |