S10 | Cumul | Année 1969 | Titre de l'épisode |
22 | 859 | Lundi 17 mars | La réaction d’Albert |
Effie invite Ena, Minnie et Hilda à prendre le thé afin qu'elles puissent admirer la nouvelle décoration du numéro 1. Ena se demande comment Albert réagira lorsqu'il la verra.
Emily tente de convaincre les résidents d'assister à une réunion à l'église St. Mary's afin de créer une association d'hommes et de femmes pour le travail communautaire.
Lucille annonce à Jack qu'elle a trouvé un nouvel emploi dans un bureau, où elle s'occupe de la comptabilité.
Le révérend James tente d'impliquer Val dans son projet.
Elsie retrouve Lucille à la boutique de paris. Elle lui dit qu'elle y travaille maintenant et qu'elle a quitté le Pink Posy. Hilda découvre qu'Alice Pickins fait le ménage à la fois à la boutique de paris et à St. Mary's, mais elle lui dit que lorsqu'elle épousera Albert, elle abandonnera les deux. Albert prend le bus de Bury mais n'arrive pas à entrer dans le numéro 1. Il n'est pas impressionné par le repas raffiné que Ken prépare pour lui et Val.
Ena refuse d'assister à la réunion de l'église car elle n'est pas de sa confession. Albert est scandalisé par la décoration du numéro 1 et quitte les lieux en claquant la porte.
Ken essaie de convaincre Val d'accepter de manger au restaurant, mais elle ne s'y trompe pas et le taquine en lui disant qu'il veut abandonner ses fonctions de cuisinier.
Albert boude sa maison, mais Ena n'est pas compatissante.
Stan essaie d'augmenter ses charges. Annie accepte mais lui dit qu'à partir de maintenant, elle demandera à Hilda de s'occuper des fenêtres intérieures et qu'il recevra donc moins d'argent.
Len conseille à Lucille de ne pas se laisser rebuter par les hommes, sinon elle se sentira très seule. Annie, Hilda, Minnie, Emily et Alice sont parmi les quelques participants à la réunion où le vicaire tente en vain de susciter l'enthousiasme.
Elsie demande à Dave s'il a envie de sortir et est déconcertée lorsqu'il lui répond brusquement qu'il sort avec une autre femme.
Ken et Val donnent à Effie des conseils sur la façon de gérer les bouderies d'Albert et lui disent qu'il fait un tapage stupide avec ses objections. Il retourne à Bury en pleine colère.
Le vicaire avoue à Emily qu'il est bouleversé par son échec.
Hilda apprend de Stan qu'elle a été augmentée dans ses fonctions. Lucille se met sur son trente-et-un pour sortir. Len et Annie sont consternés lorsque c'est Dave qui vient la chercher au Rovers.
À SUIVRE...
S10 | Cumul | Année 1969 | Titre de l'épisode |
23 | 860 | Mercredi 19 mars | Un contrat juteux pour Stan |