# 860 - Un contrat juteux pour Stan

Jack persuade Annie de ne pas confronter Lucille sur ce qu'elle fait avec Dave, disant qu'elle a eu des moments difficiles ces derniers temps.

Val n'est pas impressionnée lorsque Ken produit du muesli maison pour le petit déjeuner. Il examine la maigre monnaie qui se trouve dans sa poche.

Annie change d'avis et pousse Jack à bout en l'accusant de ne pas se soucier de Lucille. Il jette une caisse d'ales à travers le bar. Lucille échappe facilement aux questions d'Annie. Dave se rend compte que Lucille n'a dit à personne pourquoi il l'emmenait, alors qu'il s'agissait simplement de lui montrer les paris à l'hippodrome. Elsie et Len apprennent la vérité de lui, et découvrent également qu'Annie n'est pas au courant du nouvel emploi de sa pupille.

Albert change d'avis et reste au numéro 1, mais augmente le loyer d'Effie de 2/6 par semaine parce que ses décorations ont augmenté la valeur de la maison. Effie se venge en déduisant le coût du papier peint.

Stan obtient un contrat pour nettoyer les vitres de l'église.

Emily perd patience face aux plaintes incessantes du révérend James concernant la taille de sa congrégation.

Ken prépare un risotto pour Val seule, lui cachant qu'il n'avait pas l'argent nécessaire pour en faire assez pour deux.

Minnie annule l'augmentation de prix de Stan et obtient de lui qu'il accepte de faire l'intérieur du numéro 5 également. Ena approuve sa tactique.

Albert mange au Rovers plutôt que de braver Effie.

Ken, affamé, n'a pas d'argent pour acheter une pinte.

Contrainte de se mettre au pied du mur, Lucille dit à Jack et Annie où elle travaille.

Emily et le révérend entendent les supporters de football passer devant l'église avant de partir au théâtre.

Ken avoue à Val qu'il a épuisé les tâches ménagères et abandonne la cuisine. Val donne à Hilda les restes de leurs ingrédients de luxe.

Elsie prévient Dave que les gens parlent de lui et de Lucille.

Minnie suggère à Effie de prendre un animal de compagnie si Albert continue à s'éloigner. Annie n'est pas contente d'entendre Lucille et Dave faire des projets pour aller boire un verre à nouveau.

Le révérend James et Emily reviennent du théâtre et découvrent que la chapelle latérale a été saccagée. Le pasteur fond en larmes.

À SUIVRE...